Нарине Празян, РИА Новости.

Имя Джеймса Кука запечатлелось в памяти миллионов россиян благодаря песне Владимира Высоцкого «Одна научная загадка, или Почему аборигены съели Кука?». О том же, что это крупнейший британский исследователь, картограф и мореплаватель, который возглавил два кругосветных путешествия и совершил ряд выдающихся географических открытий, вероятно, известно не многим. Имя этого прославленного британца носит архипелаг Острова Кука, целый ряд заливов и бухт, а также пролив между двумя островами Новой Зеландии.

Джеймс Кук родился ровно 280 лет назад - 27 октября 1728 года в английском графстве Южный Йоркшир в небогатой шотландской семье. Карьеру моряка он начал в возрасте 18 лет, когда нанялся юнгой на торговый бриг-угольщик. Уже тогда он очень много времени проводил за чтением книг по географии, штурманскому делу, математике и астрономии. В 27 лет Кук поступил на службу в Королевский военно-морской флот, а уже спустя 2 года был назначен капитаном на свое первое судно — корабль «Пемброук».

Джеймс Кук вошел в историю и принес славу себе и английской короне благодаря трем экспедициям, две из которых были кругосветными. После их завершения за выдающиеся открытия Кук был произведен в капитаны 1-го ранга, а с 29 февраля 1776 года стал членом Лондонского Королевского Общества.

Свое первое кругосветное плавание Кук совершил в 1768-1771 гг. на корабле "Индевор". Его целью был поиск так называемого Южного материка (или Terra Incognita). В ходе этой экспедиции Кук доказал, что Новая Зеландия состоит из двух островов, открыв пролив между ними, который был назван его именем. До этого считалось, что Новая Зеландия - часть неизвестного материка. Кроме того, он открыл Большой Барьерный риф, а также исследовал и нанес на карту восточное побережье Австралии, которое до этого было практически не изучено.

Второе кругосветное плавание началось в 1772 году. На этот раз экспедиции выделили два корабля — «Резолюшн» и «Эдвенчер». В результате этого путешествия Джеймс Кук стал первым в истории мореплавателем, пересекшим Антарктический круг. Во время второй экспедиции Кук высадился на Новой Зеландии, побывал на Таити, островах Тонга, Пасхи, Маркизовых. Была открыта Новая Каледония, Южная Джорджия, но и на этот раз достичь Антарктиды не удалось.

Основной целью третьей экспедиции Кука стал поиск так называемого Северо-Западного прохода, соединяющего Атлантический и Тихий океаны. Экспедиции снова было выделено два корабля — «Резолюшн» и «Дискавери». Команда Кука исследовала океан вплоть до начала арктических льдов, однако проход так и не обнаружила. Но в 1778 г., пересекая Тихий океан, Кук совершил свое главное открытие - Гавайские острова, где впоследствии ему было суждено найти свою смерть.

Кроме того, в ходе своей последней экспедиции Кук исследовал северо-тихоокеанское побережье Америки, открыл остров Рождества, остров Кергелен и некоторые другие острова.

Существуют различные версии того, как погиб капитан Джеймс Кук. Достоверно известно, что это случилось на Гавайских островах, где Кука первоначально приняли за бога Лоно, возвращение которого предсказывали полинезийские легенды. Поэтому аборигены встретили экспедицию пышными церемониальными торжествами. Однако столь теплые отношения между членами экспедиции и гавайцами продолжались недолго. По одной из распространенных версий, команда Кука не поладила с гавайцами из-за того, что в один прекрасный день островитяне украли баркас одного из судов. В результате Кук решил взять в заложники одного из местных вождей, чтобы заставить гавайцев вернуть украденное.

Несметная толпа разгневанных туземцев собралась с оружием на защиту своего вождя и окружила Кука и его команду. Воинственный настрой островитян вынудил Кука выстрелить из мушкета, после чего последовала схватка, в которой Джеймс Кук был убит. Вместе с ним погибли еще четверо матросов, остальным удалось отступить на корабль.

После гибели Кука капитан Кларк, принявший командование над экспедицией, потребовал от островитян выдать тело погибшего капитана. Но те не соглашались, и англичанам пришлось применить силу - загнать гавайцев в горы и сжечь их селение. Только после этого аборигены прислали на корабль часть останков и голову Джеймса Кука - все, что осталось от великого мореплавателя. 22 февраля 1779 года останки Кука были захоронены в море.

Есть и другая версия, согласно которой с телом Кука аборигены поступили в соответствии с местными обычаями: тело расчленили, а кости связали вместе и тайно захоронили, чтобы никто не смог над ними надругаться. Подобный ритуал - свидетельство высшей почести со стороны гавайцев, а Кук, по свидетельствам некоторых его современников, пользовался у них очень большим уважением.

А вот действительно ли аборигены употребили в пищу тело прославленного мореплавателя, до сих пор достоверно неизвестно. Одно из немногих свидетельств тому - слова известной песни Высоцкого. Но ведь песня-то шуточная...

О том, что именно австралийские аборигены съели знаменитого капитана Кука в нашей стране распространено широко, и во многом благодаря песне Владимира Высоцкого «Одна научная загадка или Почему аборигены съели Кука»:

«Не хватайтесь за чужие талии,

Вырвавшись из рук своих подруг.

Вспомните, как к берегам Австралии
Подплывал покойный ныне Кук.
А почему аборигены съели Кука –
Молчит наука!..»

Реабилитация аборигенов

Пора уже оставить в покое австралийских аборигенов. Ну не ели они славного капитана. И даже не убивали. А вот жители Гавайских островов… Но обо все по порядку.

Капитан Джеймс Кук.

Это была уже третья Южная экспедиция. Первая закончилась успешно: были нанесены на карту берега Новой Зеландии, установлено, что состоит она из двух больших островов, найден и изучен пролив между ними (названый именем Кука), впервые обследовано восточное побережье Австралии. Вторая же экспедиция была не столь удачной: спустившись к югу, корабли Кука наткнулись на льды, а затем попали в страшную бурю, вследствие чего один из кораблей прибился к берегам Новой Зеландии, где несколько членов экипажа были съедены местными жителями.

Капитан Джеймс Кук.

Целью третьей Южной экспедиции было нахождение Северо-западного прохода из Тихого океана в Атлантику. В январе 1778 г. путешественники увидели длинную цепь больших гористых островов, не обозначенных ни на одной карте. Кук решил назвать их Сандвичевыми в честь лорда Адмиралтейства, (надо сказать, что это высокомерный аристократ недолюбливал Кука, пробившегося в капитаны из юнг).

На этих островах моряков ожидал необычайно радушный прием, а капитана Кука местные жители приняли за бога и оказывали ему соответствующие почести. Не удивительно, что путешественники приняли решение вернуться на эти острова после того, как удастся открыть Северо-Западный проход.

Капитан Кук и туземцы.

Однако плавание на север завершилось безрезультатно (если, конечно, не считать, что отрицательный результат – это тоже результат), оно было нелегким и однообразным, и когда появились льды, было принять решение возвращаться назад.

Гавайцы — кукоеды? Или нет?

К удивлению моряков, на Сандвичевых островах их встретили уже не столь радушно. По всей видимости, местные жрецы решили, что от признания Кука богом может пошатнуться их авторитет, и они разъяснили своей «пастве», что никакой он не бог, а самый обычный человек.

Убийство капитана Кука.

К тому же гавайцы, имевшие весьма смутные представления о частной собственности, периодически воровали у англичан предметы корабельной утвари. После одного из случаев такого лихоимства, капитан Кук, посчитав это недоразумением, решил сам его уладить и отправился на берег. Увы, мирным путем в силу разных причин разрешить конфликт не удалось, и туземцы, уже не считавшие Кука божеством, убили отважного капитана. По одной версии произошло это как у Высоцкого: «Кому-то под руку попался каменюка, метнул гадюка, и нету Кука…» По другой же мореплаватель погиб от метко брошенного копья.

Тело капитана Кука было захвачено гавайцами, но вопреки всеобщему заблуждению, никто его не ел. Это миф. Возможно, туземцы и не собирались этого делать, а, возможно, просто не успели.

Карательная экспедиция англичан отбила тело капитана Кука, правда уже расчлененным. Останки отважного мореплавателя, расширившего представления людей о мире, в котором мы живем, по обычаю моряков были захоронены в море.

Но некоторые части тела капитана остались у туземцев, и гавайцы нескольких поколений поклонялись останкам капитана Кука как святым мощам.

Капитан Джеймс Кук.

Как это ни печально, но на Гавайях по злой иронии судьбы от рук туземцев погиб чуть ли не первый мореплаватель, обращавшийся с жителями далеких земель как с равными. По сообщениям современников Джеймс Кук не допускал со стороны своей команды грабежей и убийств и всегда налаживал дружеские отношения с аборигенами.

Джеймса Кука никак не назовёшь неизвестным героем. Однако, если мы попытаемся вспомнить, чем же именно он прославился, многие, пожалуй, вспомнят только песню Высоцкого про аборигенов, съевших знаменитого капитана. А ведь за этой простенькой историей скрывается примечательная биография одного из самых ярких и неукротимых людей своей эпохи, биография человека, самостоятельно поднявшего себя из грязи.

Будущий капитан родился в семье нищего крестьянина-подёнщика. Как будто этого мало! Джеймс был девятым ребёнком, так что его детство стало трудным и невесёлым. Тем не менее родители без колебаний отдали отпрыска в школу, так что к 13 годам Кук обладал зачатками грамотности. Не имея возможностей пристроить сына на более тёплое место, отец отдал Джеймса в помощники галантерейщика. Однако торговать перчатками и галстуками всю жизнь юноша не собирался. Совсем недалеко от городка, где работал Кук, раскинулся порт Ньюкасл, и вскоре Джеймс принимает первое самостоятельное важное решение: он уходит юнгой в море.

Первые суда, на которых он ходил, мало кого могли бы впечатлить. Углевозы, "смесь деревянного башмака и гроба", как назвал их один из писателей ХХ века. Однако это и неплохая практика на первых порах.

Уже в первые годы он проявил себя с неожиданной стороны. Никакого рома, никаких девиц, самая простая еда - Кук экономил жалование. На скопленные деньги он покупал книги и, разумеется, не романы, а литературу по навигации, астрономии, географии, математике. Юнга, матрос, старпом. Ему предлагают должность шкипера на торговом судне, ходившем с грузом угля из Ньюкасла в Лондон. Для бедного деревенского парня это едва ли не предел мечтаний. Однако Джеймс вёл жизнь аскета не для того, чтобы теперь остановиться на достигнутом и всю жизнь курсировать вдоль родного побережья. Кук навсегда уходит с каботажников и вербуется на военный флот матросом, затем боцманом. Казалось бы, необъяснимое решение. В действительности цели молодого человека лежат на поверхности: у капитана угольщика нет никаких перспектив, но они есть у военного моряка.

Британия воюет против Франции, идёт Семилетняя война. Кук участвует в кампании в Канаде, принёсшей англичанам Квебек, и там обращает на себя внимание уже всерьёз. Он составляет по поручению командования карту фарватера реки Святого Лаврентия. Легче сказать, чем сделать: судоходный участок идёт неровно, он петляет между камнями, скалами, отмелями. Проход никак не обозначен. Вдобавок французы старательно сбивают буи. Кук справляется блестяще, и англичане проводят по реке целую речную эскадру - более двухсот вымпелов - без единой потери. Какой-то унтер выполняет задачу, непосильную для многих офицеров. В лоциях для ходивших в этих водах моряков карты, составленные Куком, закрепились на столетие.

Тем временем в Англии жизнь идёт своим чередом. Королевское научное общество подыскивает офицера, способного возглавить экспедицию в южные моря. Ожидается, что Венера пройдёт через солнечный диск, и из Южного полушария процесс наблюдать удобнее. Требуется хороший решительный командующий. И в 1768 году Джеймс Кук получает настоящее крупное самостоятельное задание.

Таити, Новая Зеландия и другие неизведанные земли

Однако руководить экспедицией не может какой-то унтер. Кук получает настоящую минуту славы. Сын нищего крестьянина становится офицером. Никакой протекции, никакого везения. Кук выгрызает себе чин и должность исключительно безусловным профессионализмом и трудолюбием. Спесивые чины адмиралтейства несколько лет игнорировали парвеню, более квалифицированного, чем почти любой офицер, но происходящего от какого-то шотландца-батрака. Теперь они буквально капитулируют перед непреклонной волей и профессионализмом.

Путь экспедиции лежал на Таити. Райский климат, удобная стоянка, сговорчивые аборигены. Кроме астрономов работа нашлась и ботаникам, и даже взятым в экспедицию художникам. Ситуацию осложняли разве что специфические представления туземцев о собственности. Таитяне быстро освоились на кораблях и принялись тащить что под руку попадётся. Кук ухитрился поставить наивных туземцев в рамки, не прибегая к насилию. Вещи изымались, но местным быстро объяснили, что, если им нужна какая-то вещь, нужно предупредить о желании совершить обмен. Почти никакого насилия, грабежей, убийств - крайне редкий случай по меркам того времени. К слову, такая стратегия была и просто выгодна: туземцы не создавали проблем учёным, напротив, всячески помогали. Нельзя сказать, что идиллия была полной: как-то раз часовой застрелил туземца, стянувшего ружьё. В другой раз Кук задержал местных вождей после того, как двое матросов дезертировали вместе с местными подружками, оставив капитану прощальную записку. Дезертиров вернули быстро.

Примечательный факт: за всё время экспедиции на Таити Кук не потерял ни одного человека от цинги, и в целом на его корабле болели крайне редко. Правильно организованное питание, гигиена и неукоснительное соблюдение дисциплины давали поразительный результат. Оборотной стороной чёткой организации похода была жёсткая дисциплина. Плеть и кандалы Кук пускал в ход без малейших колебаний: устав не просто разрешает, но и предписывает употреблять власть! Однако матросы точно знали, что, неустанно работая плёткой, их капитан никогда не использовал её зазря: строгость здесь была залогом чёткой работы всех членов команды в острой ситуации.

Задачи Кука далеко выходили за рамки астрономических штудий. Одним из последних крупных белых пятен на карте мира оставался южный континент. Предполагалось, что в южной части земного шара можно обнаружить крупный неизведанный материк с умеренным климатом. Ещё во время сборов сэр Александр Далримпл - один из фанатичных приверженцев версии о существовании континента - пытался возглавить экспедицию вместо Кука, но его довольно грубо одёрнули флотские чины, заявив, что командовать походом будет профессиональный моряк. Корабль Кука "Индевор" быстро достигает Новой Зеландии, но теперь неясно, появились ли впереди очертания нового материка или это просто остров.

Кук первым из европейцев ступил на берег Новой Зеландии. Однако эти острова ничуть не походили на гостеприимный Таити. Аборигены-маори не проявляли дружелюбия ни секунды, а один из них попытался вырвать шпагу у офицера. Выстрелы, кровь - никакие попытки мореплавателей наладить контакт не могли теперь увенчаться успехом. Корабль продвигался вдоль побережья, и всюду маори пытались вступить в бой, если англичане подходили слишком близко к берегу. Тем не менее даже самого факта плавания хватило, чтобы сделать вывод: Новая Зеландия - группа островов. Гипотеза о южном континенте рушилась на глазах.

Кораблекрушение и болезни

Возвращаться домой моряки решили затейливым путём - через голландскую Ост-Индию. Такой маршрут требовался для того, чтобы запастись продовольствием. По пути туда "Индевор" должен был миновать Австралию. Идя вдоль побережья, Кук предавался любимому делу: непрерывно составлял карты и заполнял их названиями. Всё шло превосходно до одного не особенно прекрасного дня. Корабль наскочил на коралловый риф.

Катастрофа: "Индевор" разбился там, где европейцы до сих пор не бывали и где не имело смысла надеяться на помощь. Мало того, до самой Австралии 20 миль. Решение требовалось принять быстро и точно, малейшая ошибка означала гибель.

Кук не теряет головы. За борт летит всё, без чего можно обойтись. Всего выбросили 50 тонн запасов, включая даже пушки. Якоря укладываются в баркас, чтобы стянуть "Индевор" с рифа при возможности. Помпы работают без перерыва. Однако что будет, когда начнётся прилив и риф уйдёт из-под киля?

Пробоину закрывают "пластырем" - куском парусины, покрытым паклей. "Индевор" доковылял до берега Австралии, где и остановился на несколько месяцев для ремонта. Оттуда корабль пошёл уже без задержек, зайдя только в Батавию (нынешняя Джакарта).

В Индонезии корабль поразила та беда, которая щадила его все долгие месяцы ранее, - эпидемия. Исключительно нездоровый климат этих мест принёс на корабль Кука дизентерию, и по отплытии "Индевор" напоминал плавучий лазарет. Почти не неся потерь до сих пор, Кук утратил 30 человек из 80, уже выйдя из неизвестных вод. Однако Джеймса Кука уже ничто не могло остановить. Проплавав в южных морях три года, в лето 1771-го он возвращается домой.

И сталкивается с довольно прохладным приёмом в высшем свете. Герои дня - учёные. Их заслуги никто не может оспорить, но команду "Индевора" рассматривают скорее как извозчиков. Однако профессионалы из адмиралтейства, видевшие корабли не только в гавани, осыпают Кука похвалами. А сам он тут же получает предложение возглавить новое плавание в южные моря и соглашается.

Море было родной стихией этого необыкновенного человека. Только явившись из похода, он тут же устремляется к следующему. Подготовка заняла год. На сей раз под командованием Кука два корвета. Личная жизнь остаётся за бортом. Даже о рождении сына Кук узнаёт уже под парусами, отправляясь из гавани.

Новое путешествие опять-таки предпринималось ради поисков южного материка. От мыса Доброй Надежды корабли устремились на юг. Здесь не было ни таитянской идиллии, ни изнуряющей жары Австралии. Вокруг плавали айсберги. Кук переходит полярный круг, но дальше продвинуться не удаётся: паковый лёд и величественные эскадры айсбергов не позволяют отыскать континент. Кук установил, что, если континент на юге и есть, он намного меньше в размерах, чем ожидали ранее. Этим ему пришлось и ограничиться. До берегов капитан не дошёл 75 миль, и настоящее открытие оказалось отложено почти на полвека, когда существование континента подтвердит русская экспедиция Беллинсгаузена и Лазарева.

А корабли, не найдя земли, повернули в тропические моря.

Он не бог

Второе плавание Кука обещало стать менее драматичным, чем первое. Кораблекрушений не случилось, корабли снова зашли на Таити, чтобы запастись свежими продуктами, всё шло хорошо, однако один из кораблей, "Эдвенчер", под началом капитана Фюрно потерялся при буре, и отыскать друг друга капитанам не удалось. На долю "Эдвенчера" выпала главная трагедия этого похода: при попытке запастись овощами на берегу группа матросов была перебита и съедена маори. В это время Кук вторично пытался пробиться к южному материку через полярный круг. Снова неудача. Однако никто не сказал бы, что плавание стало бесплодным: удалось открыть архипелаг Тонга, Новую Каледонию, наконец, существенно сузить круг поисков нового материка.

Казалось, путешествиям не будет конца, но невидимые часы уже отсчитывали последние месяцы. Южный континент уже считался недостижимым и бесполезным, но оставалась надежда отыскать Северо-Западный проход - теоретически существующую морскую дорогу севернее Канады между Тихим океаном и Атлантикой. В 1776 году Кук отправился в третье кругосветное плавание, ставшее последним.

Без особых приключений два корабля Кука прошли Гавайи, но теперь им предстояло попытаться вновь пробиться сквозь льды. В действительности Северо-Западный проход существует, но на тогдашнем уровне технологий пробиться сквозь него было невозможно. Он покорится только Амундсену в начале ХХ века. Этого Кук, конечно, не знал и знать не мог.

Через Берингов пролив путешественники проникли в Чукотское море, но дальше их вновь встречают старые знакомые - ледяные поля. Делать нечего, Кук поворачивает назад. Вновь корабли пристают к берегам Гавайев, где их гостеприимно встречают туземцы, вышедшие на сотнях лодок приветствовать первооткрывателей. Однако над экспедицией будто навис злой рок. Когда корабли выходят в море, начинается тайфун, ломающий фок-мачту одного из кораблей. Вновь приходится пристать к гавайским берегам.

Несколько дней отношения с туземцами оставались тёплыми. Однако белые и так слишком задержались на Гавайях и, по мнению аборигенов, слишком много ели. К тому же Кук был раздосадован сомнительными успехами новой экспедиции, поэтому вёл себя необыкновенно жёстко. Атмосфера накалялась. Вора из местных, пойманного у кораблей, высекли плетью.

Туземцы начали разворовывать инструменты из мастерской, которую возвели прямо на пляже. В конце концов они угнали баркас, и тогда Кук решает покончить с проблемой решительными мерами. Он приглашает туземного вождя на корабль.

Возможно, капитан собирался удержать вождя в качестве заложника, возможно, просто провести переговоры. Однако на берегу начали быстро собираться толпы людей, уверенных, что их вождя пытаются похитить. Кук находится на берегу в сопровождении дюжины морских пехотинцев. Один из вождей совершает не совсем ясные движения, которые солдат интерпретирует как враждебные. Поднимается спонтанная стрельба, с лодок и с берега стреляют солдаты Кука. Льётся кровь. В этот момент один из туземцев направляется к самому капитану. Тот стреляет мелкой дробью, которая вязнет в щите.

Это оказалось переломным моментом: туземцы убедились, что перед ними не всемогущий бог. На капитана бросаются разом толпы туземцев, один из брошенных туземцами камней попадает Куку в голову, и толпа смыкается над ним.

Тело вытащили на берег. Однако осиротевшим морякам нужно было хотя бы запастись пресной водой. Между тем туземцы вели себя не просто враждебно, но и нахально: один из них даже приблизился к кораблям в пироге в шляпе Кука. Взбешённые европейцы спалили несколько деревень и добыли вещи Кука, а также тело, вернее то, что от него осталось. Вернуть получилось только голову без нижней челюсти и несколько фунтов мяса. В действительности вовсе нет уверенности в том, что тело было именно съедено. Эта версия популярна, но далеко небесспорна. С точки зрения туземцев, они, напротив, воздали почести погибшему, отделив кости от мяса и отдав вождям: такой ритуал применялся только к великим вождям и воинам.

С костями Кука связана любопытная история: в 1824 году король Гавайев передал лондонскому врачу стрелу, наконечник которой якобы выточен из бедренной кости прославленного капитана. Легенда яркая, но, как выяснилось, не имеющая отношения к действительности: экспертиза показала, что кость животного происхождения.

Джеймс Кук заслужил место в пантеоне героев эпохи открытий не только благодаря результатам своих путешествий. Прежде всего он доказывал всей жизнью, насколько успешно человек способен преодолевать обстоятельства, пусть и самые неблагоприятные. Мальчишка, грезивший о море, не остановился ни перед чем, воплощая мечту в жизнь, хотя для человека его происхождения, казалось бы, карьера боцмана или шкипера на каком-нибудь каботажном судне была пределом мечтаний. Формально плавания Кука - это цепь блестящих неудач: ему не удалось отыскать ни южный континент, к берегам которого его посылали поначалу, ни Северо-Западный проход, куда его направили впоследствии.

Сейчас мы уже знаем, что первая цель была достижима лишь с огромными трудностями, а вторая недостижима вовсе. Кук не выполнил невыполнимые задачи, зато обнаружил и нанёс на карту множество доселе невиданных побережий, бухт, островов. В мире насчитывается, без преувеличения, кажется, сотни географических объектов на пространстве от Гавайев до Новой Зеландии. Он мог легко погибнуть ещё во время первой собственной экспедиции, и только скорость, решительность и превосходная организация работы спасли тогда весь корабль и его команду. Наконец, будучи учёным и путешественником, Кук не запятнал себя работорговлей или разнузданным поведением в отношении туземцев. Капитан представляет собой пример не только сильной личности и великого первооткрывателя, но и достойного человека.

Была причина - большая скука.
Комуй-то под руку попался каменюка,
Метнул, гадюка, - и нету Кука!

Там в кружок усевшись под азалии,
Поедом - с восхода до зари -
Ели в этой солнечной Австралии
Друга дружку злые дикари.

Была причина - большая скука.

Рабочий вариант песни:

Как в кружок усевшись под азалии,
Поедом - с восхода до зари -
Ели в жёлтой, солнечной Австралии
Друга дружку злые дикари.

Но почему аборигены съели Кука?
Была причина - большая скука.
Их вождь всё бегал, всё стрелял из лука,
А был он - злюка, а был он - бука!

Так почему аборигены съели Кука?
Была ошибка - вот какая штука.
Их вождь кричал: "А ну, а ну, войдём без стука!"
Кричал: "А ну-ка,...

Их вождь кричал, что вкусный кок на судне Кука,
Кричал: "А ну-ка, войдём без стука!"
Была ошибка, вот какая штука, -
Они хотели - кока, а съели - Кука!
Ну а потом дикари ломали копья из бамбука
Переживали, что съели Кука!

Рабочий вариант песни:

Аборигены почему-то съели Кука?
За что - неясно, молчит наука.
Мне представляется совсем простая штука:
Хотели кушать - и съели Кука!

Есть вариант, что ихний вождь - большая бука -
Услышал, будто вкусный кок на судне Кука...
Ошибка вышла - вот о чём молчит наука:
Хотели - кока, а съели - Кука!

И вовсе не было подвоха или трюка -
Вошли тихонько, почти без звука,
Пустили в действие дубинку из бамбука:
Тюк! прямо в темя - и нету Кука!

Зачем и как аборигены съели Кука.
Чем Кук приятней? - вот о чём молчит наука.
Но так или иначе, а нету Кука.

А дикари ломали копья из бамбука -
Переживали, что съели Кука!
Ломаем голову веками - просто мука! -
Зачем и как аборигены съели Кука.

Komuy something came under the arm of a stone,
Threw, viper, - and there is no Cook!

There in a circle sitting under the azaleas,
Eat from sunrise to dawn
Ate in this sunny australia
To each other evil savages.

There was a reason - a lot of boredom.

Work version of the song:

Like sitting in a circle under the azaleas,
Eat from sunrise to dawn
Ate in yellow, sunny Australia
To each other evil savages.

But why did the aborigines eat Cook?
There was a reason - a lot of boredom.
Their leader kept running, shooting everything from a bow,
And he was - cruel, and he was - beech wood!

So why did the aborigines eat Cook?
There was a mistake - that"s the thing.
Their leader shouted: "Well, well, well, let us enter without knocking!"
Shouted: "Come on, ...

Their leader shouted that delicious cook on Cook"s ship,
Shouted: "Come on, let"s go in without knocking!"
There was a mistake, that"s the thing, -
They wanted - coca, and ate - Cook!
Well, then the savages broke spears from bamboo
Worried that they ate Cook!

Work version of the song:

For some reason, did the aborigines eat Cook?
For what - it is unclear, science is silent.
It seems to me very simple thing:
They wanted to eat - and ate Cook!

There is an option that their leader - a big beech tree -
Heard like a delicious cook on Cook"s ship ...
The error came out - that"s what science is silent:
They wanted to - Coca, and ate - Cook!

And there was no trick or trick at all -
Entered quietly, almost without sound
Bamboo baton put into action:
Bale! straight to the crown - and there is no Cook!

Why and how the aborigines ate Cook.
What makes Cook nicer? - that"s what science is silent.
But anyway, there is no Cook.

And the savages broke spears from bamboo -
Worried that they ate Cook!
Breaking your head for centuries - just flour! -
Why and how the aborigines ate Cook.

За что аборигены съели Кука?

Ломаем голову веками - просто мука! -
Зачем и как аборигены съели Кука.
Чем Кук приятней? - вот о чём молчит наука .
Но, так или иначе, а нету Кука.

Кто из нас, не слышал эти слова из знаменитой песни Владимира Высоцкого… Скорее всего, слышали все. И многие, наверняка, задавались этим вопросом: за что аборигены съели Кука? И съели ли? Были ли гавайцы каннибалами?

Изучив труды историков по этой теме, трудно ответить однозначно на эти вопросы. Нигде нет свидетельств, что гавайцы были людоедами. По-разному описывается сцена гибели Кука. Но есть одно общие для всех источников положения «Погиб в вооружённой стычке с гавайцами» и предметом стычки стала шлюпка (бот, вельбот). Из чего следует сказать: «мораль сей басни такова: не будь жадным – отдай лодку гавайцам»!

Как же это произошло?

Джеймс Кук , James Cook (родился 7 ноября, 1728 в деревне Мартон, Северный Йоркшир, Англия; погиб 14 февраля 1779 года на острове Гавайи) – британский мореплаватель, крупнейший исследователь Океании, первый исследователь антарктических морей.
Сын батрака, прошел в военном флоте от юнги до младшего офицера. Показал себя первоклассным гидрографом в ходе войны между Великобританией и Францией за обладание Канадой.

В 1769 – 1776 гг. совершил 2 кругосветных плавания, после которых за выдающиеся открытия произведен в капитаны 1-го ранга, с 29 февраля 1776 года член Лондонского Королевского Общества. Получил назначение в Гринвичскую обсерваторию, но согласился принять участие в третьей экспедиции. Целью этого нового плавания было отыскание прохода между Атлантическим и Тихим океанами со стороны Тихого океана. На пути через Тихий океан Кук совершил свое главное открытие – Гавайские острова – где впоследствии нашел свою смерть.

Корабли Кука вышли из английского порта Плимут в 1776 году. Задачей экспедиции было найти Северо-Западный проход между Тихим и Атлантическим океанами на Севере Америки. Кук обошёл мыс Доброй надежды, пересек Индийский океан и посетил Новую Зеландию и Таити. Путь его лежал на север - британский Парламент обещал команде корабля, сделавшего открытие,20 000 фунтовстерлингов - целое состояние по тем временам.

На рассвете 18 января 1778 года Кук увидел землю: это был остров Оаху, один из восьми островов Гавайского архипелага. Сильный встречный ветер помешал кораблям приблизиться к побережью и отнес их на северо-запад к острову Кауаи. Корабли бросили якорь в бухте Ваймеа, недалеко от места, где в океан впадала одноименная река, вдоль обеих берегов которой тянулись покрытые травой хижины. На берегу собралась большая крикливая толпа гавайцев, полагавших, что паруса - это огромные морские скаты.

Другие аборигены говорили, что мачты – это растущие в океане деревья. Кахуна (гавайский шаман) объявил, что корабли это хейау (алтари) весьма почитаемого бога Лоно. В конце концов, вождь местного племени отважился послать на борт флагмана своих представителей.
Когда «парламентеры» поднялись на корабль европейцев, то чуть не сошли с ума от возбуждения: они приняли английские треуголки офицеров за треугольные головы. Одежда казалась им висячими лоскутами кожи с карманами. Одному из посланников, взошедших на борт, Кук подарил кинжал. Впечатление дикаря было настолько сильным, что он тут же объявил новое имя своей дочери - Кинжал. Спустя некоторое время, Кук с частью команды решил сойти на берег и вскоре уже ходил безоружным среди гавайцев приветствовавших его как самого высокого вождя и падавших ниц при его приближении, предлагая

в подарок пищу, циновки и капа (материал из коры деревьев).
Гавайцы, побывавшие на корабле, возбужденно обсуждали огромное богатство иностранцев. Некоторые были не прочь прихватить железные предметы, которые видели на палубе, но шаман предостерег их от этого необдуманного поступка. Сам он пребывал в неуверенности: отнести ли белых пришельцев к богам или простым смертным. В конце концов, шаман, будучи человеком, весьма умным и опытным, устроил морякам простую проверку: предложил женщин. Если англичане согласятся, то они явно не боги, а простые смертные. Англичане, естественно, провалили экзамен, но многие гавайцы по-прежнему сомневались, продолжая осыпать англичан всевозможными дарами. На кораблях постоянно находилось множество женщин.

Через некоторое время на борту появился Каланиопуу, правитель острова Гавайи, щедро снабдивший Кука запасами еды и всевозможными подарками. Каждый день сотни гавайцев забирались на борт обоих судов. Иногда их набиралось так много, что было невозможно работать. Время от времени аборигены крали металлические предметы. На эти мелкие, хотя и досадные кражи англичане не обращали внимания. По мере того как суда производили ремонт и пополняли запасы продовольствия, некоторые гавайцы все больше укреплялись во мнении, что англичане – вовсе не боги, а простые смертные. Поскольку чужестранцы обильно загружали суда продовольствием, аборигены полагали, что те покинули свою страну из-за голода. Они вежливо намекали морякам, что пора и честь знать, и что они смогут посетить острова во время следующего урожая, когда снова будет много еды. 4 февраля 1779 года, через четыре недели после вхождения кораблей в залив Кеалакекуа, Кук приказал поднять якорь. Гавайцы с удовлетворением наблюдали за уходом англичан. Однако в первую же ночь корабли попали в шторм и передняя мачта «Резолюшн» дала трещину. Нужно было возвращаться. Кук знал лишь одну удобную бухту неподалеку - Кеалакекуа – и потратил семь недель для того, чтобы ее найти. Теперь у него не было выбора, как только идти назад в ту же бухту. Англичане чувствовали нараставшую тревогу, но им было необходимо отремонтировать мачту. Первоначальная теплота отношений понемногу растаяла. В одном случае дело чуть не дошло до стычки, когда вожди приказали гавайцам не помогать команде, сошедшей на берег за водой. Шестерым матросам, охранявшим работы на берегу, было приказано зарядить ружья пулями вместо дроби.

Кук и его доверенный офицер Джеймс Кинг высадились на берег, чтобы уладить спор из-за воды между командой и островитянами. Едва они успели решить спорный вопрос, как услыхали звук мушкетного огня по направлению корабля «Дискавери». От корабля в сторону берега неслось каноэ. Сидящие в нем гавайцы яростно гребли веслами. Очевидно, они что-то украли и пытались скрыться. Кук, Кинг и один матрос побежали наперерез по берегу через камни и песок в надежде перехватить воров, но опоздали, и потому бросились вдогонку вглубь острова.

Они продолжали преследование на протяжении трех миль пока не осознали, что гавайцы, у которых они спрашивали направление, намеренно вводили их в заблуждение. Когда преследователи, усталые и взъерошенные, вернулись на берег, то узнали, что боцман захватил каноэ воров. Как оказалось, лодка принадлежала другу англичан – вождю Палеа, который потребовал свое каноэ назад. Во время переговоров вождя ударили веслом по голове. Гавайцы бросились на англичан, но были остановлены ружейным огнем. К счастью, Палеа восстановил порядок, и соперники расстались как друзья.

На рассвете следующего дня британцы обнаружили, что шлюпка, привязанная к бую в дюжине ярдов от «Дискавери», исчезла. Гавайцам удалось украсть ее прямо из-под носа вахтенного матроса. В шесть часов капитан Чарльз Клерк, который командовал Дискавери, отправился на «Резолюшн», чтобы доложить о случившемся. Кук был вне себя от ярости. Эта шлюпка была лучшей из тех, что были на борту. Он приказал блокировать бухту так, чтобы ни одно каноэ не могло из нее выйти. После чего взял двустволку и в сопровождении девяти морских пехотинцев лейтенанта Филлипса отправился на новые переговоры.

Задачей Кука было встретиться с королем Каланиопуу. Он собирался использовать план, который никогда не подводил его при подобных обстоятельствах в других частях океана: пригласить Каланиопуу на борт и удерживать его в заложниках до тех пор, пока его подданные не вернут лодку.
В семь часов утра Джеймс Кук и его матросы спрыгнули со шлюпок в воду прибоя и по черным базальтовым пластам лавы, сходившим в океан, выбрались на берег. Две шлюпки остались ждать у берега. Дом Каланиопуу стоял примерно в тридцати ярдах от них. Как оказалось, король ничего не знал о лодке, но Кук все равно решил привести свой план в действие и пригласил короля провести день на борту корабля.
Каланиопуу с удовольствием согласился, однако, пока король говорил с Куком, у «королевского» дома собралась большая толпа. Через некоторое время оба вышли из дома и направились сквозь толпу к берегу. Однако жены короля и некоторые из вождей не хотели, чтобы стареющий Каланиопуу шел на корабль, и всячески пытались его остановить. В конце концов, им удалось усадить короля на землю у самой кромки воды.
Лейтенант Филлипс спросил разрешения у Кука поставить своих людей с мушкетами в линию у берега так, чтобы перед ними была линия огня, и никто не смог подойти сзади. Кук разрешение дал. В это время над заливом разнеслось эхо выстрелов с корабля. Гавайцы заметно встревожились.
Кук уже понял, что привести короля на корабль не удастся. Он поднялся и один пошел к лодке. В этот момент в возбужденную толпу вбежал гавайец и прокричал, что англичане убили высокого вождя, когда тот пытался выйти из бухты на своем каноэ. Это было объявлением войны. Женщины и дети исчезли. Мужчины надели защитные плетеные маты, в руках у них появились копья, кинжалы, камни и дубинки. Один из воинов приблизился к Куку и замахнулся на него кинжалом. Кук взвел курок и выстрелил. Пуля малого калибра застряла в защитной накидке воина. Тот триумфально обернулся к соплеменникам показать, что цел и невредим. Теперь даже самые робкие решили напасть на человека, которого они считали богом. По оценке одного из англичан, в то утро на берегу собралось до 30 тысяч вооруженных гавайцев. Кук отступил к самой кромке воды. Рядом с ним находился лейтенант Филлипс. Еще один воин с кинжалом напал на Кука. Кук поспешно выстрелил, но промахнулся и убил другого рядом стоявшего гавайца. Ударом приклада Филлипс сбил с ног одного нападавшего и застрелил другого. К этому моменту пехотинцы выстроились в линию на берегу и дали залп по толпе. Экипаж в лодках также открыл огонь. Кук зашел по колено в воду и повернулся, чтобы подозвать лодки и приказать прекратить огонь. В этот момент на его голову обрушился сокрушительный удар деревянной дубинки. Когда он падал, другой воин нанес ему удар кинжалом в спину. Через час после того как сошел на берег, Кук был мертв.

Филлипс истратил свой последний патрон и, стоя в воде, шпагой отбивался от наседавших гавайцев. Наконец, он развернулся и поплыл к лодке. Едва его втащили в шлюпку, Филлипс увидел, как один раненый матрос исчез под водой. Он снова прыгнул в воду и помог затащить пострадавшего в лодку. Четверо из девяти матросов погибли от рук гавайцев, остальные поспешно уплыли в лодках. Вот как описывал лейтенант Кинг момент смерти Кука: «Увидев, что Кук упал, гавайцы издали победоносный вопль. Тело его тут же втащили на берег, и окружавшая его толпа, жадно выхватывая кинжал друг у друга, принялась наносить ему множество ран, так как каждый хотел принять участие в его уничтожении». Матросы на борту «Резолюшн» видели схватку на берегу и открыли огонь из пушки по гавайцам. Спустя короткое время на берегу никого не осталось. Гавайцы унесли с собой тела погибших. Принявшие на себя командование офицеры решили забрать находившиеся на берегу мачту и паруса «Резолюшн», а также вернуть тела Кука и четырех матросов.

Ночью часовые услыхали осторожный звук весел около борта «Резолюшн» и выстрелили в темноту. Они едва не попали в двух гавайцев, которые попросили разрешения взойти на борт. В руках они несли небольшой сверток, завернутый в тапа – дубленую ткань из коры деревьев. Аборигены торжественно развернули тапа и при колеблющемся свете фонаря англичане с ужасом разглядели окровавленное мясо, которое очевидно было срезано с тела их капитана. Англичане пришли в ужас, некоторые стали подозревать в гавайцах каннибалов. И все же, с останками Кука обошлись так, как поступали с телами самых высоких вождей. По традиции, гавайцы отделяли плоть от костей высоко почитаемых людей. Затем кости связывали вместе и тайно хоронили, чтобы никто не смог надругаться над ними. Если покойный был объектом большой привязанности и уважения, то кости могли хранить некоторое время у себя дома. Так как Кук пользовался очень большим уважением, части его тела были поделены между высокими вождями. Его голова досталась королю, а скальп забрал один из вождей. Ужасное обращение было, на самом деле, высочайшей почестью со стороны гавайцев.
В течение следующих нескольких дней англичане жестоко мстили. Официальный журнал экспедиции не упоминает деталей, но, по всей видимости, команда вышла из-под контроля офицеров и погрузилась в оргию кровопролития и уничтожения. Во время одного эпизода, 17 февраля, неизвестное количество гавайцев было убито, а их поселение сожжено. Убийство гавайцев продолжалось несколько дней. Во время очередной такой вылазки отрезанные головы гавайцев насадили на шлюпочные бушприты.

Одним из результатов кровопролития явилось то, что напуганные гавайцы решили вернуть дополнительные останки Кука англичанам. Один из вождей, одетый в церемониальный плащ из красных перьев, вернул кисти рук, череп, предплечья и кости ног капитана. Вечером 21 февраля 1779 года останки капитана Джеймса Кука были зашиты в парусину и после погребальной молитвы, опущены в воду залива. Экипаж приспустил британский флаг и дал салют из десяти ружей. Многие из матросов на палубах обоих кораблей открыто плакали. Аборигены не наблюдали за церемонией с берега, так как вождь наложил на залив капу (табу). На следующее утро англичане подняли паруса и навсегда покинули острова.

Однако история на этом не закончилась. В мае 1823 года гавайский король Камехамех II прибыл со своей женой и свитой в Великобританию, где спустя три месяца умер. Незадолго до кончины он передал медикам стрелу с железным наконечником и деревянным оперением. Ничем не примечательную стрелу, если бы уважаемый Камехамех II не сообщил, что белая кость в середине ее древка является костью белого человека по имени Джеймс Кук. В 1886 году стрела перебралась из Лондона в Австралию, где и хранилась до недавнего времени, пока президент Общества капитана Кука Клифф Тронтон не решил проверить аутентичность кости.

После рентгеновского просвечивания выяснилось, что она может принадлежать человеку. Правда, последовавший затем анализ ДНК, принадлежности фрагмента кости телу Кука не подтвердил, хотя сама достоверность анализа и в наши дни остается под сомнением, ведь никто из шести детей капитана не обзавелся собственным потомством, и поэтому ученым пришлось обратиться к родственникам его родной сестры Маргарет. Так и умерла эта красивая легенда. А может быть и не умерла вовсе

Так что, похоже, – всё-таки, нет, не съели его…