Многие желающие изучить английский язык, задумываются над тем, какой подход в изучении английского языка им стоит выбрать. В основном выбор стоит между изучением английского языка на языковых курсах, занятиях с преподавателем или самостоятельным изучением английского языка. С развитием информационных технологий, появились еще и такие способы обучения английскому языку как дистанционное обучение - онлайн или посредством Skype.

В данной статье мы рассмотрим преимущества и недостатки самостоятельного изучения английского языка.

Среди основных преимуществ самостоятельного изучения английского языка можно перечислить следующие:

Свободный график. При самостоятельном изучении английского языка никто не может вам навязать когда и сколько заниматься. Только вы определяете для себя график и интенсивность ваших занятий. Единственно, должен соблюдаться принцип регулярности.

Доступность. Среди множества материалов или курсов, рассчитанных на самостоятельное изучение английского языка, вы можете выбрать именно те, которые вам по средствам.

Снимается элемент стеснения. Для некоторых людей групповые занятия являются напрягающим фактором. Они могут стесняться говорить и выражать свое мнение в присутствии других, более активных учеников. Многие самокритичные люди также не решаются говорить на занятиях на английском языке из-за боязни неправильно сформулировать свою мысль и «опростоволоситься» перед всеми.

Эффективное использование выделенного для обучения английскому языку времени. Как известно, все люди разные и соответственно по-разному им дается изучение английского языка. При групповых занятиях могут наблюдаться такие ситуации, когда программа усваивается по-разному, и одни усваивают ее быстрее другие медленнее. В результате, те, кто отстает, перестают участвовать в новых обсуждениях, поскольку новый материал уже становится слишком сложным, или те, кто легко усвоил старый материал, начинают тормозить, поскольку преподаватель переключается на отстающих, чтобы помочь им понять пройденный материал. При самостоятельных занятиях английским языком, Вы можете варьировать интенсивность вашего обучения: останавливать на сложных для вас моментах и разбирать их в деталях, пока материал не усвоится, или просто пробегать глазами то, что вы уже знаете, и переходить к другим темам.

Наличие большого количества обучающих материалов (песен, книг, аудиокниг, диалогов, фильмов, обучающих программ) в продаже и в интернете, в том числе бесплатных. Например, онлайн курс, направленный на самостоятельное изучение английского языка, представленный на сайте , собрал в себе большую коллекцию различных материалов, представленных как в текстовом, так и в аудио формате, с пословным и пофразовым переводом.

Индивидуальный подход при подборе обучающих английских материалов. Вы можете читать, слушать, размышлять, переписываться на темы действительно вам интересные.

Комфорт. Вам не нужно никуда идти или ехать, вы сможете заниматься английским языком у себя дома в любую погоду, в любом положении, даже лежа на диване, вы также можете позволить себе выпить чашку чая во время ваших занятий английским языком или сделать 10-минутный перерыв.

Ниже мы попытались указать возможные недостатки и то, как их преодолеть или минимизировать.

Отсутствие контроля со стороны. Это может привести к неправильному заучиванию фраз. Чтобы этого избежать, старайтесь в своем самостоятельном обучении английскому языку больше полагаться на аудио материал, причем желательно, чтобы диктор являлся носителем языка. Для контроля своего произношения, вы можете записывать свой голос, а затем прослушивать и сравнивать с оригиналом, и, по возможности корректировать свое произношение.

Недостаточно практики живого общения. Но, как показывает практика, самостоятельная проработка различных ситуаций и проговаривание вслух фраз и диалогов также дает хорошие результаты, поскольку вырабатываются необходимые моторные навыки. Кроме того, интернет сейчас предоставляет массу возможностей для общения с такими же изучающими английский язык, как и вы.

Отсутствие дополнительных стимулирующих факторов, таких как необходимость ходить на курсы, потому что деньги уже уплачены, или «надо сделать домашнее задание», чтобы не опозориться завтра перед преподавателем. Считается, что для самостоятельного изучения английского языка очень важно такое качество как самодисциплина. В целом это верно, но главными факторами здесь все же являются ваша мотивация и то, насколько вам интересен изучаемый материал.

Для того, чтобы поддержать свое стремление выучить английский язык самостоятельно постарайтесь разнообразить свои занятия. Вы можете слушать аудио записи на английском языке: аудио диалоги, песни, аудиокниги; смотреть фильмы на английском языке, играть в компьютерные игры на английском языке, «лазить» в англоязычном интернете, участвовать в английских форумах и чатах.

Поэтому если вы все же настроены учить английский язык самостоятельно, постарайтесь найти к себе подход, составить график занятий, придерживаться его, и все у вас получится.

В современном мире английский - это язык международного общения, который становится все более и более востребованным. Как следствие, у многих появилось желание данный язык, чтобы, например, получить преимущество при устройстве на работу, или же отправиться на учебу в зарубежный ВУЗ. И сегодня мы постараемся ответить на вопрос, стоит ли тратить время на .

ПаззлИнглиш

Скидки: 7 дней бесплатно

Режим обучения: Онлайн

Бесплатный урок: Предусмотрен

Методика обучения: Самостоятельное обучение

Онлайн тестирование: Предусмотрено

Отзывы клиентов: (5/5)

Литература: -

Адрес: -

Стоимость обучения: От 1000 руб/месяц

Скидки: Бонусы за предоплату

Режим обучения: Онлайн/Офлайн

Бесплатный урок: Предусмотрен

Методика обучения: Самообразование

Онлайн тестирование: Предусмотрено

Литература: Собственная литература школы

Адрес: 308000, г. Белгород, а/я 80, ЕШКО, [email protected]

• Артём: 2018-12-21 17:43:53

  в свободной от работы время не могу сидеть без дела, всё время стараюсь что-то учить и узнавать. подписался на курс программирования для начинающих у ЕШКО, уже 4 месяца по нему работаю - кое-что получается, результатами я доволен. параллельно начал английский учить, пока на уровне "новичка", но дело идёт хорошо - всего за месяц догнал по уровню сына, который в школе учит английский уже полгода, он лучший в своём классе. в общем, годная школа, если ещё выбираете между ней и иной альтернативой - р...

• Рина: 2018-12-21 17:28:09

  Прошла от этой школы курсы журналистики и с полученными знаниями смогла найти удалённую работу по специальности, так сказать) Теперь, для покорения карьерной лестницы, нужен английский - над выбором школы даже не думала, сразу тут начала искать, что могут мне предложить. Пробные занятия начального и среднего уровня показали, что могу сразу приступать к высокому уровню, так и поступила. На днях получила первые материалы - осваивать вроде удаётся....

• Фил: 2018-12-21 17:22:36

  Кто планировал заняться самообучением в плане английского языка - сейчас самое время. В школе запустили скидки, довольно ощутимые, с 28 до 15 тысяч да полный курс - это на английский для среднего уровня extra, я этот пакет заказал. Курс для начинающих до этого прошёл, выкладкой и содержанием материала доволен, всё доходчиво, а теперь ещё и гораздо доступнее....

Почему лучше учить английский самостоятельно?

1. Расписание занятий, время обучения, дни и все остальное вы выбираете сами. График обучения можно полностью подстроить под себя и заниматься тогда, когда вам будет удобно. Никто вас не ставит ни в какие рамки, кроме вас самих.
2. Порою, по часу в день, вы можете достичь просто колоссальных результатов практически в любом деле. То же самое касается и иностранных языков. Обучаясь самостоятельно, вы сможете добиться даже больших результатов, чем студенты, которые посещают специальные .
3. При обучении вы можете выбирать именно те разделы языка, которые вас больше всего интересуют. К примеру, вы можете уделить совсем немного времени на изучение грамматики, но сделать акцент на фонетику и разговорную речь. При этом вам никто не запрещает делать упор на грамматические правила английского, либо вообще обучаться по собственной уникальной системе.
4. Изучение английского языка самостоятельно является не только полезным, но и выгодным предприятием. К примеру, два часа с репетитором стоят столько же, сколько и хороший словарь или учебник, который способен заменить дорогостоящие курсы.
5. Самостоятельное предполагает наличие хорошей практики. Для этого вам нужно общаться через интернет с другими людьми, изучающими английский. Это значительно расширит ваш круг общения и повысит эффективность обучения. Причем выбирать новых знакомых в сети будете тоже вы. А обучаясь на курсах, вы всегда будете практиковаться с одними и теми же людьми, которые, возможно, обладают меньшими языковыми познаниями, чем вы.

1. При самостоятельном изучении словарей и учебников развивается способность к анализу и обобщению информационных источников. Именно это, порою, играет ключевую роль при изучении иностранных языков.
2. Самостоятельное изучение можно превратить в настоящее удовольствие. Для этого просто слушайте радио на английском, скачайте игровое приложения, для английского, читайте любимые газеты и просматривайте новости с первоисточников.

А если вы запишитесь в английский разговорный клуб, то вы систематически будете получать удовольствие от общения с людьми, самого разного формата.

Почему не стоит учить английский самостоятельно?

1. Контролировать и дисциплинировать себя порою очень сложно. Домашнее задание проверяете вы, поэтому иногда хочется его пропустить или же смошенничать, и списать все с ответов. Кроме того, если вы устанете от изучения, никто не сможет вас подтолкнуть и, наконец, заставить взяться за ум.
2. Не каждому удается найти хорошего собеседника по английскому. Интернет открывает огромные возможности, но вот чтобы их использовать, нужно приложить хоть какие-то усилия.
3. Когда вы занимаетесь в группе, то появляется некий дух соперничества и даже конкуренции. Если ваш сосед по парте преуспевает больше чем вы, то это будет невероятным толчком для вас, чтобы подтянуть свои знания.
4. Бесплатное изучение английского языка самостоятельно подразумевает большую ответственность. Ведь отвечаете за свое обучение только вы. И если у вас не получится с первого раза, то есть риск, что больше на такие эксперименты вы не захотите идти никогда.
5. Изучение некоторых основ дается тяжело. При этом на первых порах прогресс кажется совсем незначительным. И здесь главное не сбиваться с курса и идти по намеченной программе. На курсах по английскому вас всегда направят и помогут. Обучаясь самостоятельно, пенять можно только на себя.
6. При самостоятельном изучении потребуется приложить немало сил и времени. Тогда как на курсы можно ходить 2-3 раза в неделю и не заботиться особо о составлении программы, подборе литературы и т.д.
7. Ни одно учебное пособие не сможет заменить преподавателя по английскому. Ведь педагог всегда поможет вам, оценит ваши знания, укажет на ошибки и даст добрый совет. Книга предоставит только сухой текст.

Как видно, трудности самостоятельного изучения основаны исключительно на вас самих. Поэтому если ваше желание выучить иностранный язык действительно сильное, тогда никаких проблем у вас не возникнет.

Здравствуйте дорогие читатели. Перед тем, как перейти непосредственно к плюсам английского, хотелось бы поговорить о причинах, по которым мы откладываем изучение иностранного в долгий ящик. Их может быть сотни, а то и больше. Самые распространённые это: нет времени, у меня нет способности, он не нужен. Поверьте, если есть желание, то вы найдёте и время, и способность, и стимул. Плюсы знания английского Для начала стоит поговорить о стимуле, ведь перед каждым делом, каким бы то не было, надо найти с начало стимул. Дома приготовить еду, стимул покушать. Вы, ведь везде, перед тем как что-то делать находите мотивацию. Так и в изучении английского, нужно понять, зачем он вам нужен, что это вам даст.

Плюсы владения английским

Рассмотрим все плюсы:

1. Первоначальный плюс это общее развития. Обогащение своего умственного потенциала, эрудиции.
2. Английский — это международный язык, на нем говорят почти во всех странах мира, знание английского даёт вам неограниченные возможности в работе, на отдыхе, путешествие. Это второй весомый плюс
3. Третий плюс в работе: при свободном владение английским вы легко найдёте работу в большинстве стран мира, причём довольно пристежную. Без знания языка вы даже не сможете попробовать устроиться, ибо вас просто напросто не поймут.
4. Еще один значимый плюс на отдыхе: зная международный язык вы легко сможете поехать на отдых куда захотите, вы будете уверенны что вас не обманут, вы легко сможете общаться с местным населением (узнавать про достопримечательности, узнать дорогу к месту назначения и т. д.). Да отдыхать без знания можно, есть места отдыха международного класса где с вами за n-ную сумму денег буду говорить на вашем языке, но список таких мест ограничен, вы не сможете попробовать того чего вам хотелось ибо вас загоняют в шаблон.
5. Неоспоримый плюс в путешествии: опять же вернём к общению с местным населением (получать информацию о дороге, достопримечательностях, гостиницах т. д.).
6. Другое преимущество — повышение квалификации, вы будете более конкурентоспособные в трудоустройстве, вы сможете конкурировать с более молодыми коллегами (вас не уволят после 50). Работодатель смотри так же и на общую эрудицию.
7. Вы сможете привлекать международных клиентов для вашей фирмы. А там и до повышения рукой подать!
8. Вы сможете легко находить друзей в интернете, друзей из разных стран. Опять же развиваться общаясь с ними.

И так, стимул мы нашли. Теперь обсудим, как найти время. Как только вы нашли стимул, вы ставите цель, для цели вы делаете всё что в ваших силах. Если вы заняты и работаете, помните что знание языка вам даст лучшую зарплату, работу и т. д. , выделите себе время для вашей цели, урезая остальные занятия, помните на кону ваша цель и лучшая жизнь.

Это, в общем-то, всё что я хотел сказать в данной статье. Надеюсь, вы выбрали свой стимул и свой подход.

Помните, английский язык — это дверь, которая откроет вам массу возможностей.

Надо ли знать английский в США?

Самостоятельное изучение английского или любого другого языка – дело непростое, требующее максимальной концентрации внимания, желания и дисциплины. Изучать язык без помощи опытного руководителя сложно, но возможно. Тем не менее те, кто не чувствуют уверенности в этом нелёгком деле, лучше сразу обратиться за помощью. Но, а чтоб вы не отчаивались, и решили для себя какой вариант подходит больше всего, давайте рассмотрим с вами все плюсы и минусы самостоятельного изучения английского языка.

Положительные стороны изучения английского самостоятельно

Итак, начнём с вами с положительных качеств. Первое и одно из доминантных плюсов самостоятельной работы над своими знаниями в области английского – отсутствие платы кому-либо за обучение. Ведь репетитор английского с вами заниматься не будет. Следовательно, платит не кому.

Второй плюс – это возможность отчеканить свои навыки в дисциплине и самоконтроле. Поверьте, они вам понадобятся. Особенно тогда, когда вам по каким либо причинам захочется нарушить свой график занятий.

Вот кажется и все плюсы самостоятельного изучения английского языка. Теперь рассмотрим минусы.

Отрицательные стороны изучения английского языка самостоятельно

Изучая язык дома своими силами, без поддержки опытного специалиста, вы рискуете заучить неправильно некоторые слова или попросту поставить себе неправильное произношение. Именно ошибки являются самым страшным врагом «самоучек», которые потом очень сложно корректировать. Неудивительно, что именно ошибки занимают первое место среди всех минусов самостоятельного обучения.

Отсутствие «волшебного пинка». Мы же знаем, что именно это средство бывает самым мотивированным. К сожалению, там, где отсутствует репетитор онлайн в процессе обучения, может поселиться пренебрежение графиком, а слово «потом» станет высшим звеном в процессе обучения.

Отсутствие достойной программы занятий. Каждое обучение – это система, с определённым количеством и сложностью заданий. Отсутствие таковых ведёт за собой негативные последствия.

Таким образом, можно сделать выводы, что в большинстве случаев минусы преобладают непросто количеством, а своим качеством. Поэтому целесообразней заниматься хотя бы пару раз в неделю с преподавателем, который сможет сформировать для вас оптимальную программу с совместным и самостоятельным обучением.

Затратив минимум средств и освоить английский язык более чем возможно. Вместе с

Введение второго иностранного языка. Плюсы и минусы .

Знать один иностранный язык – это вчерашний день. Молниеносное развитие техники, науки, необходимость быть в курсе новостей мировых открытий настоятельно требуют знания нескольких иностранных языков.

Примеров владения несколькими иностранными языками в истории человечества множество. Клеопатра знала десять языков, итальянский кардинал Джузеппе Каспар Меццофанти около ста, Лев Толстой около пятнадцати, Александр Грибоедов – девять. Венгерская писательница и переводчица Като Ломб овладела 15 языками, гениальный физик Никола Тесла 8-ю языками. Гарольд Уильямс - 80 языками, писатель и переводчик- полиглот из Венгрии Иштван Даби - 103 языками, Дмитрий Петров, преподаватель Московского университета, знает 30 языков.

В соответствии с новым Федеральным Стандартом в предметную область «Филология» включены обязательные предметы: «Русский язык. Родной язык», «Русская литература. Родная литература», «Иностранный язык. Второй иностранный язык». Стандарт позволяет школам вводить второй иностранный язык как обязательный при наличии запроса от родителей и необходимых условий в самом образовательном учреждении. Каждая школа самостоятельно принимает решение о введении второго иностранного языка как обязательного предмета.

Во многих гимназиях второй иностранный язык успешно изучается в течение ряда лет. Особенно в школах с преподаванием ряда предметов на немецком или французском языках со 2-го класса. Здесь все пятиклассники начинают изучать английский язык в обязательном порядке.

В обычных общеобразовательных школах в последние годы наблюдается вытеснение второго иностранного языка. Если раньше во всех школах изучали и немецкий, и французский, то сейчас в большинстве школ преподают только английский язык и связывают это исключительно с пожеланиями родителей.

Тема обязательного изучения второго иностранного языка в школе не оставила равнодушными родителей и преподавателей. С точки зрения интеллектуального развития ребенка, это принесет определенную пользу. Лингвисты считают, что второй иностранный язык изучается намного легче, чем первый. Во многих европейских странах вводится уже третий обязательный иностранный язык, так как замечено, что детям он дается легко. И большинство родителей с энтузиазмом поддерживают эту идею.

Почему стоит учить второй иностранный язык:

1. Изучение языков – это отличная гимнастика для ума, которая позволит думать быстро, гибко, логично.
2. Обширный словарный запас и развитие возможностей памяти. Процесс изучения новой лингвистической системы, логики, графики, орфоэпии, лексики, грамматики развивает интеллектуальные способности.
3. Уверенность в себе, своих силах, способностях, возможностях. Люди, знающие несколько иностранных языков, более решительны, смело принимают обдуманные решения, не боятся нести ответственность за них.
4. Расширение границ мира, с которым можно беспрепятственно общаться во время путешествий, бесед по Скайпу с зарубежными друзьями, переписки по электронной почте.
5. Реальная возможность устроиться на интересную высокооплачиваемую работу, быстрый успешный карьерный рост.
6. Возможность продолжить свое образование за рубежом, стажировки и практика в международных научных центрах.
7. Понимание смысла любимых песен, просмотр фильмов без перевода, чтение книг, изданных на родном языке писателя или поэта.
8. Увлекательное, захватывающее хобби, способ самосовершенствования.
9. Знание языков расширяет кругозор человека, делает его интересным собеседником. Такие люди много знают, имеют независимое собственное мнение.
10. Возможность чувствовать себя настоящим, полноценным человеком, жить в полную силу, ощущать мир во всем его многообразии, уважать себя.

Трудности при изучении иностранного языка:

1. Увеличение учебной нагрузки на ребенка. Нагрузка на учеников большая и не все дети одинаково успешно с ней справляются. Учебная мотивация к пятому классу заметно снижается, причиной этого является большая нагрузка. По результатам опроса детей менее 30% из них хотели бы изучать второй иностранный язык, так как не успевают подготовиться к остальным предметам.
2. Для школы введение второго иностранного языка становится проблемой. Нужны новые хорошо подготовленные педагоги с достойной зарплатой. Нужны кабинеты, которых во многих школах не хватает, и занятия ведутся в две смены. Нужны новые учебники, которые стоят немалых денег. Бюджет многих школ этого не сможет позволить.
3. После школы во многих вузах и техникумах изучается только один иностранный язык. Надо развивать изучение двух языков и в этих учебных заведениях.

Какой второй иностранный язык выбрать:

На мой взгляд, это английский и немецкий языки.

Как известно, английский язык является международным языком общения. Его используют бизнесмены, пилоты, дипломаты, политики, диспетчеры и ученые. Этот иностранный язык доминирует в списке иностранных языков, изучаемых в школах и вузах во всем мире. Английский язык занимает второе место в мире по числу говорящих на нем людей. Число носителей английского языка как родного - около 410 млн., говорящих (включая второй язык) - около 1 млрд. человек.

Современные тенденции общественного развития в Европе, потребность в контактах и сотрудничестве на самых разных уровнях и в различных областях способствуют возрастающей роли немецкого языка, который входит в десятку языков мира, и популярность которого как изучаемого иностранного языка возрастает. Каждый год немецкий язык начинают изучать 15-18 миллионов человек.

Число носителей немецкого языка насчитывает 105 млн. человек, и еще около 80 млн. владеют им как иностранным языком. Немецкий язык является официальным языком в Германии (на нем говорят более 95% населения этой страны), Австрии (89% населения), Швейцарии (65%), а также в государствах Лихтенштейн и Люксембург. Этот язык широко распространен в сети Интернет. Около 7% пользователей Интернет говорят на немецком языке, а 12% запросов в поисковой системе Google делается на немецком языке. Немецкий и английские языки относятся к одной языковой семье – индоевропейской , к одной группе – германской, к одной подгруппе – западно – германской . Немцы и англичане имеют общее происхождение, их предки – племена древних германцев.

Основа английского языка осталась германской, но он включает в себя огромное количество французских, латинских, кельтских и скандинавских заимствований. Основой немецкого языка являются наречия древнегерманских племён. Этот язык не испытал на себе влияние старофранцузского языка и, как английский, включает в себя много латинских заимствований.

Анализ языковых явлений

Сходство:

Буквы (наличие гласных и согласных, общее количество -26), долгота и краткость гласных, буквосочетания, удвоенные согласные и т. д.

Удвоенная согласная произносится одним согласным звуком: pp (di gg ing, Lippe),

Гласные различаются по долготе и краткости: sleep – slip, Lid – Lied

Наличие дифтонгов, т.е. слитного произнесения двух гласных звуков: англ.: , , , , [əu], , , ; нем: ei, ai, eu, äu . Примечательно, что в обоих языках присутствуют дифтонги , ,

Поскольку в немецком языке отсутствуют правила чтения гласных букв в ударном слоге, для чтения по-немецки достаточно освоить чтение букв и определенных буквосочетаний. Следовательно, освоить чтение на немецком языке достаточно просто.

Похожими являются различные части речи :

Существительные:

Немецкий	Английский	Русский
Das Haus	hоusе	дом
Der Gott		бог
Das Gold	gold	золото
Das Wetter	weather	погода
Der Bus		автобус
Der Name	name	имя
Der Freund	friend	друг
Die Hand	hand	рука
Der Garten	garden	сад
Die Familie	family	семья
Die Maus	mouse	мышь

Числительные:

neun	nine	девять
sechs		шесть
	eleven	одиннадцать

Прилагательные:

jung	young	молодой
	good	хороший
braun	brown	коричневый
		красный
hart	hard	тяжёлый
dick	thick	толстый

Глаголы:

singen	sing	петь
helfen	help	помогать
kommen	come	приходить
lernen	learn	учиться
fühlen	feel	чувствовать
beginnen	begin	начинать

Несомненное сходство наблюдается в образовании основных форм сильных (неправильных – англ.) глаголов.

kommen – kam - gekommen	come – came – come	приходить
trinken – trank – getrunken	drink – drank – drunk	пить
beginnen - begann – begonnen	begin – began – begun	начинать
finden – fand – gefunden	find – found – found	находить
hängen – hing – gehangen	hаng – hung – hung	висеть
bringen – brachte – gebracht	bring – brought - brought	приносить
schwimmen – schwamm – geschwommen	swim – swam - swum	плавать

Сходство этих языков можно наблюдать не только в лексике, но и в грамматике. немецкий глагол ist

sind

Оба эти глагола могут быть как смысловыми, так и выступать в виде глагола - связки. В сочетании с инфинитивом они могут иметь модальное значение.

Глаголы sein и be могут выступать в качестве вспомогательных глаголов при образовании времён. В немецком языке это Perfekt и Plusquamperfekt, например: Ich bin nach Moskau gefahren. В ангийском языке - это группа длительных и перфектно-длительных времён, например: He is drawing a poster now. He has been watching TV all day long.

Также несомненное сходство имеют глаголы haben и have , которые как в немецком, так и в английском языке могут быть смысловыми, вспомогательными для образования времён, а также могут иметь модальные значения в сочетании с инфинитивом и частицами. Кроме того, после этих глаголов как в немецком, так и в английском языке употребляется неопределённый артикль.

Подсчитано,что в учебном пособии Happy English 2 (Кузовлев В.П.) в тексте на странице 25 количество лексических единиц, сходных с лексическими единицами немецкого языка составляет 16%, на странице 24 – 12%, на странице 116 – 12%.

В англо – русском словаре на букву D 40 слов похожи на немецкие, что составляет примерно 10% от количества всех слов, начинающихся на букву D .

Переходный период введения второго иностранного языка в российских школах длится пять лет. Изучать или не изучать второй иностранный язык будут решать сами школы, родители учеников. Несомненным является тот факт, что владение несколькими иностранными языками, востребованное уже сегодня, будет необходимым условием успешности в будущем.