Времена года

The past continuous tense примеры. Past Continuous Tense (Progressive) — Прошедшее длительное время в английском языке: образование, случаи употребления, примеры. Примеры утвердительных предложений в прошедшем длительном времени

Утвердительная форма

Подлежащее + was/were + Инфинитив без to с окончанием -ing

1. We were talking to each other when Sam suddenly interrupted us – Мы разговаривали друг с другом, когда внезапно нас прервал Сэм.

  • talking – инфинитив без to с окончанием -ing

2. Yesterday at 2 o"clock I was having lunch with my friend – Вчера в 2 часа я обедал со своим другом.

  • having – инфинитив без to с окончанием -ing

3. I burnt my finger when I was cooking dinner – Я обжег палец, когда готовил обед.

Отрицательная форма

Подлежащее + was/were + not + Инфинитив без to с окончанием -ing

1. I was not using my computer when Emily took it – Я не пользовался своим компьютером, когда Эмили взяла его.

  • was – вспомогательный глагол to be в Past Simple в форме единственного числа
  • not – отрицательная частица
  • using – инфинитив без to с окончанием -ing

2. They were not listening to the teacher when he asked this question – Они не слушали учителя, когда он задал этот вопрос.

  • were – вспомогательный глагол to be в Past Simple в форме множественного числа
  • not – отрицательная частица
  • listening – инфинитив без to с окончанием -ing

3. Yesterday at 10 o"clock at night Anthony still was not sleeping – Вчера в 10 часов вечера Энтони все еще не спал.

  • was – вспомогательный глагол to be в Past Simple в форме единственного числа
  • not – отрицательная частица

Вопросительная форма

was/were + Подлежащее + Инфинитив без to с окончанием -ing

1. Were you working last week at this time? – Ты работал в это время на прошлой неделе?

  • were – вспомогательный глагол, который стоит на месте перед подлежащим для образования вопроса
  • working – инфинитив без to с окончанием -ing

2. What was he doing when you came to visit him? – Что он делал, когда ты пришел навестить его?

3. Where was the cat sleeping when you were looking for it? – Где спал кот, когда ты его искал?

  • was – вспомогательный глагол, который стоит после вопросительного слова where и перед подлежащим
  • sleeping – инфинитив без to с окончанием -ing
  • were – вспомогательный глагол to be в Past Simple в форме множественного числа
  • looking – инфинитив без to с окончанием -ing

#2 Случаи употребления Past Continuous

1. Для выражения действия, которое было в процессе свершения в определенный момент в прошлом. Этот момент может быть определен временем или другим действием в прошлом.

  • I saw this ad when I was watching TV last night – Я видел эту рекламу, когда смотрел телевизор вчера вечером. (действие, выраженное Past Continuous (was watching ) началось в прошлом и продолжалось в тот момент, когда произошло другое действие (saw ), выраженное Past Simple)
  • Yesterday at 5 o"clock he was writing his essay – Вчера в 5 часов он писал эссе. (действие, выраженное Past Continuous (was writing ) началось в прошлом и находилось в момент свершения в определенное время в прошлом (yesterday at 5 o"clock ))

2. Для выражения длительного действия, которое продолжалось в определенное время в прошлом, хотя не обязательно непрерывно в течение этого отрезка времени.

  • During her probation my sister was driving to work – Во время стажировки моя сестра ездила на работу на автомобиле. (действие, выраженное Past Continuous (was driving ) продолжалось в определенное время в прошлом (during her probation ), хотя не обязательно непрерывно в течение этого отрезка времени)
  • In August they were preparing to relocate – В августе они готовились к переезду. (действие, выраженное Past Continuous (were preparing ) продолжалось в определенное время в прошлом (in August ), хотя не обязательно непрерывно в течение этого отрезка времени)

3. Для выражения двух действий, которые происходили в прошлом в одно и то же время. Обратите внимание, что Past Simple также может употребляться в данной ситуации.

  • My mother was washing up the dishes while I was doing my homework – Моя мама мыла посуду, пока я делала уроки. (два действия в прошлом, выраженные Past Continuous (was washing up и was doing ) происходили в одно и то же время в прошлом)
  • Some were swimming in the lake while others were lying in the sun – Некоторые плавали в озере, в то время как другие загорали. (два действия, выраженные Past Continuous (were swimming и were lying ) происходили в одно и то же время в прошлом)

"Паст Континиус" - прошедшее длительное время. Это аналитическая форма, которая образуется с помощью вспомогательного глагола to be в прошедшем времени (was / were) и добавления окончания -ing к смысловому глаголу.

Когда носители языка употребляют Past Continuous

Носители английского языка довольно часто применяют в своей речи данное время для выражения длительного процесса, происходившего в прошлом. Начало и конец действия не имеют значения, потому что они неизвестны. Важно только то, что действие находится в процессе, т.е. продолжается.

An hour ago I was watching TV/ Час назад я смотрел телевизор.

В отличие от русского, где принято выделять только три времени (настоящее, будущее и прошедшее), английский язык содержит целых 12. Но на начальной стадии изучения иностранного языка важно понять, что в нем тоже, по сути, три времени. Однако они имеют свои грамматические разновидности, которые иностранцы очень долго и кропотливо стараются понять. В принципе, в понимании времен английского языка нет ничего сложно. Главное запомнить - что, например, времена категории Simple направлены на выражение постоянных и регулярно повторяющихся действий, времена категории Continuous показывают продолжительность, категория Perfect делает акцент на конечном результате.

Английская система времен более сложная, чем русская, однако она является информативнее. Английский язык в целом имеет очень четкую и последовательную структуру. Ведь в этом языке четкий порядок слов, в отличие от русского. А что касается времен, то у англичан для каждого случая найдется подходящее время. Они передают смысловую нагрузку предложения, использовав определенное время. Русский язык в этом плане менее информативен.

В каких случаях употребляется Past Continuous?

Выделяют четыре случая употребления "Паст Континиус", правила использования которого нужно четко знать и понимать. Зачастую изучающие английский язык допускают очень много ошибок при использовании времен, часто забывают о вспомогательных глаголах, об окончаниях и т.д. Ошибки с окончаниями встречаются в Present Simple Tense, когда студенты забывают добавить окончания к глаголу в третьем лице.

Чтобы избежать подобных ошибок, нужно не зубрить эти правила наизусть, а всего лишь понять логику использования. При таком раскладе тема английских времен освоится достаточно быстро и качественно.

Первое правило употребления Past Continuous Tense

Во-первых, Past Continuous используется, чтобы показать действия, которые длились в определенный момент или период в прошлом.

We were writing for one hour/Мы писали целый час.

Важно отметить, что, как правило, в таких предложениях есть указания на время происходящего или целый период. Например, можно встретить в предложениях прошедшего длительного времени такие указывающие на время слова, как: at 6 a.m. (в 6 утра), at 3 o`clock (в три часа) и т.д. Также в предложениях могу быть слова, указывающие на период, такие как while (в то время как), whole day (целый день), during morning or some time (в течение утра или какого-то времени) и т.д.

Важно отметить, что глаголы-состояния не используются в Past и

Второе правило употребления

Во-вторых, "Паст Континиус" используется, чтобы выразить действия, происходившие в определенный период в прошлом, те. ситуацию, которая длилась небольшой промежуток времени в прошлом. Этот промежуток времени, как правило, уточняется в предложениях.

He was studying literature in winter/ Он изучал литературу зимой.

Третье правило употребления

В-третьих, "Паст Континиус", примеры которого можно найти в данной статье, также применяется в ситуациях, которые выражают индивидуальные планы человека в прошлом, но по какой-то причине они не произошли.

I was hoping to go to Canada/Я надеялся поехать в Канаду.

Четвертое правило употребления

В-четвертых, "Паст Континиус" используется, чтобы выразить негативное отношение относительно привычек других людей и т.д. Как правило, такие предложения чаще всего называют эмоционально окрашенными. Они могут сопровождаться такими словами, как always (всегда), often (часто), constantly (постоянно).

Все дополнительные тонкости использования "Паст Континиус": предложения с примерами

Помимо четких правил использования данного времени, есть еще некоторые ситуации, где оно должно употребляться. Когда же мы еще можем использовать "Паст Континиус"?

Это время употребляют, если человек говорит о двух параллельных действиях, т.е. происходивших одновременно в прошлом. Как правило, такие действия соединяются союзами: and (и) и while (в то время как). Нужно отметить, что ни одно из параллельных действий предложения не является фоновым для остальных.

I was sleeping while my mother was cooking breakfast for me and my father/В то время как я спал, моя мама готовила нам с отцом завтрак.

Интересный факт, что Past Continuous и Past Simple достаточно часто используются вместе для выражения прерывания действия другим. Непонятно? Тогда приведем очень яркий пример.

I was reading the book, when somebody knocked in the door/Я читала книгу, когда в дверь кто-то позвонил.

Как правило, такие действия соединяются союзами when (когда), before (перед тем как), while (в то время как), untill (пока не). В ситуации неформального разговора иногда вместо while употребляется when.

Также важно отметить, что Past Continuous в большинстве случаев используется в художественной литературе: в рассказах и историях. Это время применяется для того, чтобы описать полностью атмосферу и обстановку в рассказе.

Прошедшее длительное/протяжённое – это прошедшее время для обозначения протекавшей деятельности. Оно образовано формой служебного глагола be + настоящее причастие. Прошедше-длительные отрицания — was not / wasn’t , were not / weren’t перед причастием.

Прошедшее длительное говорит, что кто-то был в процессе деятельности в конкретное время. Это действие/ситуация уже началась к тому моменту, но ещё не закончилась.

It was raining all night – Всю ночь лило

was/were + -ing

was sb doing sth

sb was doing sth

sb wasn’t doing sth

Прошедше-длительное написание

Для присоединения окончания –ing

  • глаголы на согласную + e отбрасывают последнюю гласную (кроме being )

starve – starving

carve — carving

  • глаголы на ударную гласную + согласную удваивают последнюю согласную

rub – rubbing

stop – stopping

  • глаголы на ie меняют её на y-

lie – lying

die — dying

  • глаголы на гласную + l удваивают последнюю согласную (в британском английском)

travel – travelling

cancel — cancelling

Прошедше-длительные значения

  • проходившие действия (с временным указанием)

At 7 o’clock yesterday evening they were having dinner – Вчера в 7 вечера они ужинали

In May of last year she was studying hard for her final exams – В прошлом мае она упорно готовилась к выпускным экзаменам

At 6 o’clock this morning I was walking along the beach – В 6 утра я гулял по пляжу

What were you doing at 10 o’clock last night? – Что Вы делали в 10 вечера ?

  • временные ситуации (вокруг другого прошлого прерывания)

He was walking down the street when he ran into an old friend – Он шёл по улице , когда натолкнулся на своего давнего друга

They were watching a film when we arrived – Когда мы пришли , они смотрели фильм

She was studying law when the war started – На момент начала войны она изучала юриспруденцию

I waved to her but she wasn’t looking – Я помахал ей , но она даже не смотрела

I thought you were never coming – Я уж думал, ты так и не придёшь

  • одновременные процессы

She was talking on her mobile phone while she was driving to work – Она говорила по мобильнику, а сама ехала на работу

While I was driving along this morning, I was thinking about what you’d said – Пока я был утром за рулём , я думал над твоими словами

He was cooking the dinner while she was talking to him – Пока она с ними разговаривала , он готовил ужин

  • сценические завязки (введения/предыстории рассказов)

One beautiful autumn afternoon, Ben was strolling down a quiet country lane. The birds were singing and the leaves were rustling in the breeze – Одним прекрасным осенним днём Бен шёл

по тихому просёлку. Пели птицы, и листья шуршали на ветерке

The wind was blowing and the rain was beating down . John Snell was standing at the bus stop shivering. He was trying to imagine being at home sitting by a warm fire – Дул ветер , и колотил дождь . Джон Снелл стоял и дрожал на автобусной остановке. Он старался представить, как сидит дома у тёплого огня

Временное указание

while, when, as

I was walking home when I met Dave – Я уже шёл домой , когда повстречал Дейва

Ann was watching TV when the phone rang – Энн смотрела ТВ , когда зазвонил телефон

Tom burnt his hand when he was cooking the dinner – Том обжёг руку , готовя ужин

  • наречные фразы

all morning/evening/day/yesterday/night/week

I was watching TV all evening – Я смотрел ТВ весь вечер

Were you working all weekend ? – Вы работали все выходные ?

This time last year I was living in Brazil – Ровно год назад я жил в Бразилии

English Joke

The little girl in the zoological park tossed bits of a bun to the stork, which gobbled them greedily, and bobbed its head toward her for more.

«What kind of a bird is it, mamma?» the child asked.

The mother read the placard, and answered that it was a stork.

«O-o-o-h!» the little girl cried, as her eyes rounded. «Of course, it recognized me!»

Наверняка вы уже знакомы со временем Present Continuous, которое помогает нам описать длительное действие (процесс), происходящее в данный момент. Но что делать, если нужно рассказать о процессе, который длился в прошлом?

В русском языке нам на помощь приходят различные приставки, которые помогают различать глаголы, отвечающие на вопросы «что сделал?» и «что делал?». В английском же языке нам в таких случаях приходит на помощь время под названием Past Continuous Tense.

Что такое Past Continuous

Past Continuous (еще его называют Past Progressive) — это прошедшее длительное время. Другими словами, это время, которое указывает на процесс, длившийся в определенный момент или период в прошлом.

Для понимания: Например, если вы вчера забежали в магазин на пять минут, чтобы купить самое необходимое, то вы скажете просто: «Я сходил в магазин». Если же вы ввязались в долгий и утомительный процесс шопинга, чтобы найти подарок для любимой бабули, то здесь вам уже придет на помощь формулировка «Я ходил по торговому центру целых 4 часа, за это время весна успела смениться летом, год следующим годом, я состарился, дети выросли, а человечество покорило Марс, но я так ничего и не нашел, пожалуй, сделаю открытку своими руками».

Этот пример наглядно демонстрирует разницу между Past Simple и Past Continuous.

Как образуется Past Continuous

Схема образования Past Continuous проста, логична и схожа с образованием Present Continuous . Это подлежащее + вспомогательный глагол was /were + смысловой глагол с окончанием «-ing ». Для наглядности давайте подробно рассмотрим, как образуются утверждения, отрицания и вопросы в этом времени.

Спойлер: образование отрицаний и вопросов по структуре не отличается от других английских времен.

Не забывайте, что в разговорной речи отрицания, как правило, сокращаются, поэтому was not и were not принимают формы wasn’t и weren’t соответственно.

Слова-маркеры Past Continuous

Определить, что в данном предложении следует использовать Past Continuous, вам помогут следующие слова-маркеры:

  • at 7 a.m. - в 7 утра (вместо 7 a.m. можно подставить любое другое время, важно именно указание на конкретный период времени);
  • all day/night (long) - весь день/всю ночь (напролет);
  • all the time - все время;
  • at that moment - в тот момент;
  • while - в то время как;
  • when - когда.
Слова-маркеры Past Continuous
Маркер Пример Перевод
at 5 o’clock Yesterday at 5 o’clock I was having a date with my boss’ wife. Вчера, в 5 часов я был на свидании с женой моего босса.
all night long I was partying all night long, dudes. It was savage! Я кутил всю ночь напролет, чуваки. Это было потрясно!
all the time Rick was crafting something in his lab all the time, but nobody knew what it was. Рик мастерил что-то в своей лаборатории все время, но никто не знал, что именно.
at that moment I was teaching my pigeon to fly at that moment the day before yesterday. Я учил своего голубя летать в то же самое время позавчера.
while Clyde was drinking whiskey at the bar, while Bonnie was stealing a car. Клайд пил виски в баре, пока Бонни угоняла машину.
when I was trying to sell my little brother in the Internet when my parents came back. Я пытался продать своего младшего брата в интернете, когда вернулись мои родители.

Случаи употребления Past Continuous

Итак, собственно, ради чего все это затевалось: в каких именно случаях мы употребляем Past Continuous?

  • Самое простое и часто встречаемое — для описания действий , которые длились в определенный период или конкретный момент времени в прошлом .
Last night at 6 p.m. , I was eating dinner. - Вчера в 6 вечера я ужинал.
At midnight , we were still driving through the desert. - В полночь мы все еще ехали через пустыню.
Yesterday at this time , I was sitting at my desk at work. - Вчера, в это же самое время, я сидел за своим рабочим столом.
She was walking her dog in the afternoon . - Она выгуливала собаку днем.

Важно помнить, что если указывается период, то он должен быть завершенным. Т.е. если мы говорим, что она выгуливала собаку днем, то это означает, что день уже закончился.

  • Один из самых характерных случаем употребления — это прерванное действие в прошлом . Здесь нам приходит на помощь союз «when ».
I was watching TV when she called . - Я смотрел телевизор, когда она позвонила.
When the phone rang , she was writing a letter. - Когда зазвонил телефон, она писала письмо.
While we were having the picnic , it started to rain . - Пока мы были на пикнике, начался дождь.
What were you doing when the earthquake started ? - Что ты делал, когда началось землетрясение?
I was listening to my iPod , so I didn"t hear the fire alarm . - Я слушал свой айпод, поэтому не услышал пожарную сигнализацию.
You were not listening to me when I told you to turn the oven off. - Ты не слушал меня, когда я попросила тебя выключить духовку.
Sammy was waiting for us when we got off the plane . - Сэмми ждал нас, когда мы сошли с самолета.
A: What were you doing when you broke your leg? - Чем ты занимался, когда сломал ногу?
B: I was snowboarding . - Катался на сноуборде.
  • Еще один характерный случай — это длительные действия , которые происходили одновременно в прошлом . В этом случае нам помогает союз «while » и иногда просто «and ».
I was studying while he was making dinner. - Я учился, пока он готовил ужин.
While Ellen was reading , Tim was watching television. - Пока Элен читала, Тим смотрел телевизор.
Were you listening while he was talking? - Ты слушал, пока он говорил?
I wasn"t paying attention while I was writing the letter, so I made several mistakes. - Я писал письмо невнимательно, поэтому допустил несколько ошибок.
What were you doing while you were waiting ? - Чем ты занимался, пока ждал?
Thomas wasn"t working , and I wasn"t working either. - Томас не работал, и я тоже не работал.
They were eating dinner , discussing their plans, and having a good time. - Они ужинали, обсуждали планы и просто проводили приятно время.
  • Немного более редкий и специфичный случай — использование Past Continuous для описания атмосферы и обстановки в рассказах и историях .
When I walked into the office, several people were busily typing , some were talking on the phones , the boss was giving orders , and customers were waiting to be served. One customer was yelling at a secretary and waving his hands. Others were complaining to each other about the bad service. - Когда я зашел в офис, несколько людей деловито что-то печатали, кто-то разговаривал по телефону, босс раздавал указания, а клиенты ждали, пока их обслужат. Один клиент кричал на секретаря и размахивал руками. Другие жаловались друг другу на плохое обслуживание.
  • И напоследок — случай для продвинутых: мы используем Past Continuous для описания повторяющихся действий или привычек , которые нас раздражали в прошлом . Похоже на употребление «used to », но с негативной коннотацией. Здесь нам приходит на помощь слова «always » и «constantly ».
She was always coming to class late. - Она всегда опаздывала на занятия.
He was constantly talking . It annoyed everyone. - Он постоянно болтал. Это всех раздражало.
I didn"t like them because they were always complaining . - Мне они не нравились, потому что постоянно жаловались.

Nota Bene : не забывайте, что так называемые «state verbs » (глаголы состояния) мы во временах группы Continuous не употребляем .

Образование Past Continuous Passive

Как и большинство остальных времен, Past Continuous может употребляться в пассивном залоге .

Утверждение : подлежащее + was /were + being + V3

The customer was being helped by the salesman when the thief came into the store. - Покупателю помогал продавец, когда вор зашел в магазин.

Отрицание : подлежащее + was /were + not + being + V3

The TV was not being watched when electricity went off. - Телевизор никто не смотрел, когда вырубили электричество.

Вопрос : was /were + подлежащее + being + V3?

Was he being listened by anyone when Linda arrived? - Его вообще кто-нибудь слушал, когда пришла Линда?

Отличия от Past Simple

Надеемся, что дочитав до этого момента, вы уже поняли, чем Past Continuous отличается от Past Simple , но на всякий случай уточним.

Past Simple — это короткое, завершенное действие в прошлом, в то время как Past Continuous — это процесс, длительное действие, которое происходило в течении какого-то времени в прошлом.

Вот, в общем-то и все, что вам нужно знать, чтобы различать эти времена. Easy peasy.

He came home at 7 p.m. - Он вернулся домой в 7 вечера.
He was coming home at 7 p.m. - Он возвращался домой в 7 вечера.
She said сказала , когда я ее увидел.
She was saying something when I saw her. - Она что-то говорила , когда я ее увидел.

Работать с Past Continuous просто и приятно (по сравнению с тем же Present Perfect, например), и чтобы хорошенько в нем разобраться и усвоить все до самых мелочей, мы рекомендуем вам упражнения на нашем онлайн тренажере .

Заключение

Итак, сегодня мы тщательно и подробно разобрали Past Continuous Tense. Надеемся, что эта статья была для вас полезной, и вы будете обращаться с этим временем так же ловко, как и любой нэйтив, и сможете рассказывать всем длинные истории о своем увлекательном времяпровождении на прошедших выходных.

Предлагаем ознакомиться с другими временами английского языка

При знакомстве с английской грамматикой никак нельзя обойти стороной Past Continuous (Progressive). Ведь это то время, хранящее несколько маленьких секретов, которое выведет вас на новый уровень, обогатит вашу речь.

Среди всего многообразия временных форм для освоения английского просто необходимо усвоить прошедшее длительное время. Вся его суть в акцентировании внимания на событии, которое происходило и длилось в прошлом. С чего начать и какие нюансы необходимо запомнить?

Образование Past Continuous (Progressive)

Если внимательно изучить формы паст континиус, то сложностей в их употреблении не возникнет. Вам необходимо запомнить to be , а именно его формы was/were. Глагол в этом времени используется в одной форме, которая совпадает с причастием 1 — Ving. Хотя и здесь не без исключений. Правила для past continuous об особенностях написания сказуемого с этим окончанием можно почитать в статье «Времена группы Continuous». Очень важно научиться правильно переводить этот оттенок. Каждый глагол подчеркивает длительность действия, его продолжительность в той ситуации, о которой указывается в предложении. Например, работал, читал, плавал, писал, рисовал.

Таблица Past Continuous

Попробуем схематически изобразить все формы этого времени в различных типах предложений. Но, для начала запомните общую схему.

was/were + Ving

Повествовательное Отрицательное Вопросительное
I was watching I was not watching Was I watching?
You were watching You were not watching Were you watching?
She (He, It) was watching She (He, It) was not watching Was she (He, It) watching?
We were watching We were not watching Were we watching ?
You were watching You were not watching Were you watching?
They were watching They were not watching Were they watching?

Все это довольно не сложно запомнить и понять. В разговорной речи мы часто используем краткие формы, такие как wasn’t, weren’t.

Употребление Past Continuous Tense

Как и все в нашей жизни, в том числе и применение времен в английском языке, подчиняется правилам. Рассмотрим основные случаи употребления past continuous (progressive):

1. Само по себе название — длительное, продолженное — говорит о том, что действие происходило и длилось в какой-то указанный момент в прошлом. Этот момент может быть либо ясен из контекста, либо обозначен какими-то подсказками, показателями времени.

  • at 6 o’clock yesterday, at that moment, at that time

We were drawing at 7 o’clock yesterday. — Вчера в семь часов мы рисовали.
At that time I was writing a letter to my friend. — В то время я писал письмо другу.

  • Past Progressive используется в ситуациях, когда одно действие происходило, длилось, и вдруг произошло другое, которое выражено Past Simple. В помощь для передачи таких ситуаций используются слова when. Это могут быть и параллельные действия, которые длились в прошлом. Для выражения лучшим помощником будет слово while. Не путайте с Past Simple, где описываются действия идущие друг за другом, а не одновременно.

They were reading when the teacher came in. — Они читали, когда учитель вошел.
I was sleeping while he was watching TV. — Я спал, пока он смотрел телевизор.

2. Как и в настоящем, так и в прошедшем времени этой группы, можно выразить фразы упрека, неодобрения, раздражения, слишком часто повторяющейся привычки. И опять же, указателями служат наречия always, constantly, too often.

He was always borrowing money and fogetting to pay it back. — Он вечно занимал деньги и забывал их возвращать.

3. Используем время Past Progressive, если указан точный период времени в прошлом, не обязательно точное время, а, возможно, какие-то рамки. Узнать его в предложении можно по подсказкам all day long yeaterday, the whole evening (yesterday), from 10 till 11, during.

We were sleeping the whole day yesterday. — Мы спали вчера целый день.

4. Для выражения действий, которые постепенно развивались, менялись. Все это будет понятно из смысла предложения, контекста, поэтому смотрите вглубь текста.

The sun was rising. — Поднималось солнце.
It was getting dark. — Темнело.

5. Помните, что англичане очень вежливые люди, именно поэтому у них так много способов выразить свое уважение. Даже в правиле для past continuous есть свои нотки. Вместо времени simple используется паст континиус для выражения вежливого вопроса или ответа. Причем смысл на русском почти одинаковый, а вот на английском — два разных.

What was he doing in our absent? — Что он делал в наше отсутствие?

Но грамматика Past Continuous ставит еще одну палку в колеса в изучении языка. А именно, вам еще придется запомнить глаголы, которые не употребляются в любом из времен Continuous. Все это можно узнать из статьи «Non Continuous verbs».

Итак, чтобы хорошо усвоить это время, вам не только необходимо познакомиться с образованием, но и запомнить случаи употребления. Очень важно, чтобы действие длилось, не прерывалось в прошлом. Все это лучше отрабатывать в упражнениях и тестах.