Правообладатель иллюстрации Getty Images Image caption Так ли счастливы жители Северной Кореи?
Мы плохо представляем себе, как воспринимают нынешнее обострение ситуации вокруг Северной Кореи сами жители КНДР, так как режим Ким Чен Ына жестко контролирует всю информацию, поступающую в страну.
В западных СМИ часто пишут о Северной Корее как о стране, полностью изолированной от внешнего мира и живущей в прошлом веке.
Статистических данных очень мало, и часто они основаны на экстраполяциях. Но что они могут рассказать о жизни на севере Корейского полуострова? Какова эта жизнь в сравнении с южным соседом КНДР?
Ким Ир Сен стал первым лидером КНДР в 1948 году, основав династию Кимов, и с тех пор его потомки правят страной.
За тот же исторический период в Южной Корее сменилось шесть республик, случились революция, пара военных переворотов и переход к свободным, демократическим выборам. Всего в стране сменилось 12 президентов.
3 миллиона мобильных телефонов в КНДР - казалось бы, немалая цифра, но для страны с населением в 25 миллионов человек это означает, что владельцев мобильных телефонов здесь в лучшем случае чуть больше 10 процентов населения. Большинство их проживает в Пхеньяне.
В Южной Корее, где население превышает 51 миллион человек, мобильных телефонов больше, чем людей.
В КНДР до недавнего времени существовала компания мобильной связи Koryolink. Это небольшая компания, но она продолжает расти. Первоначально она была создана в сотрудничестве с египетской компанией Orascom и в течение многих лет была единственной на северокорейском рынке мобильной связи.
Однако в 2015 годы Orascom обнаружила, что в КНДР создается другая мобильная сеть под названием Byol. Египетская компания была вынуждена признаться инвесторам, что она практически утратила контроль над тремя миллионами подписчиков компании.
Есть основания скептически относиться к заявленному числу подписчиков. Оказывается, многие северокорейцы считают, что им дешевле купить новую подписку, чем платить за дополнительные минуты разговора по телефону.
Кроме того, доступ к интернету в стране остается ограниченным - владельцы телефонов могут подключаться только к закрытой сети типа интранет, которая не имеет внешнего выхода в глобальную сеть.
В 2016 году сообщалось, что в КНДР имеется всего 28 зарегистрированных доменных имен.
Имеются данные о том, что мужчины в КНДР в среднем ниже ростом, чем в Южной Корее.
Профессор Даниель Швекендик из университета Сонгюнгван в Сеуле изучил данные о росте мужчин-перебежчиков из Северной Кореи и обнаружил, что разница в росте составляет 3-8 см.
Швекендик указывает, что эта разница не может объясняться генетическими причинами, так как население обеих стран составляет одну этническую группу.
Он также не согласен с теми, кто доказывает, что перебежчики должны принадлежать к малоимущим слоям населения и поэтому иметь низкий рост.
Недоедание считается основной причиной столь резкого различия в физическом облике корейцев на севере и юге полуострова.
Фотографии столицы КНДР Пхеньяна изображают пустые широкие проспекты и чистые улицы без машин. Реальность выглядит несколько иначе.
В КНДР общая протяженность автомобильных дорог составляет 25 тысяч 554 км по данным на 2006 год, но только 3% из них заасфальтированы, то есть всего 724 км.
По другим оценкам, автовладельцев в КНДР всего 11 человек на тысячу, что означает, что большинство жителей страны пользуются автобусами и другими видами общественного транспорта.
Северная Корея в основном экспортирует каменный уголь, но объемы этого экспорта остаются государственной тайной, о них можно судить только по данным стран, закупающих этот уголь.
Большая часть северокорейского угля экспортировалась в Китай, который официально прекратил закупки в феврале 2017 года. Однако есть эксперты, подвергающие этот факт сомнению.
"Есть люди, которые отслеживают прибытие судов из Северной Кореи на угольные терминалы в Китае даже после введения запрета на импорт. Я считаю, что этот запрет существует, но выполняется не полностью", - говорит Кент Бойдстон, сотрудник института международной экономики Петерсона.
Правообладатель иллюстрации Getty Images Image caption Общественный транспорт в Северной Корее развит плохоДо 1973 года экономики Северной и Южной Кореи находились примерно на одном уровне по размерам ВВП.
С тех пор Республика Корея рванулась вперед, превратившись в одну из ведущих стран мира с развитой промышленностью. Компании типа Samsung или Hyundai стали известны во всем мире.
В 1980-е годы экономика КНДР прекратила рост, никаких реформ там не проводилось, в стране господствует государственный монополизм сталинского типа.
КНДР занимает 52-е место в мире по численности населения, но при этом численность вооруженных сил ставит ее на четвертое место.
Расходы на военные цели составляют до 25% ВВП, и почти все мужчины проходят военную подготовку в той или иной форме.
Неурожаи и голод, неоднократно поражавшие страну с конца 1990-х годов, привели к резкому снижению продолжительности жизни в КНДР, но даже без учета этого фактора Северная Корея отстает от Юга на 12 лет.
В КНДР сохраняется острый дефицит продуктов питания; жители Южной Кореи живут заметно дольше отчасти потому, что лучше питаются.
В 2017 году уровень рождаемости в Южной Корее упал до рекордно низкой отметки, несмотря на усилия правительства по ее стимулированию.
Власти Южной Кореи потратили уже около 70 млрд долларов на выплату премий за рождение ребенка, увеличение срока декретных отпусков и отпусков по уходу за новорожденными детьми, а также на оплату лечения от бесплодия.
Из всех Корей в мире, Северная Корея имела наибольшее количество кровавых диктаторов на душу населения. Северная Корея - страна, в которой живет 25 миллионов человек, которые живут, по нашим меркам, очень странной и лишенной свободы жизнью.
Мы захотели узнать, на что в действительности похожа жизнь этих людей, поэтому мы сели и поговорили со сбежавшим из Северной Кореи эмигрантом, американским журналистом, который провел там много времени, исследуя Пхеньян, и внуком посла азиатской страны в КНДР. Они рассказали нам, что...
Тут откровенная пропаганда, и все люди знают об этом
Северная Корея – родина самой забавной пропаганды в мире, но когда ты живешь там, и все эти напыщенные сообщения в поддержку Ким Чен Ына сопровождают тебя всю жизнь, это уже не кажется таким смешным. У г-на Ли (беженец, с которым мы говорили), в детстве каждое утро начиналось с одного и того же: громкоговоритель гремел о достижениях семьи Кима и их режима.
Солнце встало? «Ким Чен Ир изобрел гамбургер!»
Солнце зашло? «Ким Чен Ир является величайшим игроком в гольф в мире!»
Объедините это с радио, которое никогда не выключается и у вас получится целая нация слушателей поневоле. И следующий вопрос, который сразу же приходит в голову западному обывателю: «Неужели люди там действительно верят, что Ким Чен Ын обладает магической силой?» Нет, не все из них. Например, г-н Ли рос с двоюродной бабушкой, которая натерпелась от правительства много оскорблений и унижений. Когда включали громкоговоритель, она говорила: «О, опять они за свое, любят распространять свою ложь». Семья г-на Ли никогда не принадлежала к числу тех, кто поддерживал курс правящей партии, поэтому он еще в подростковом возрасте понял, что его национальное правительство очень много врет своему народу. Он знал, что множество его соотечественников верили в большую часть пропаганды. Хотя у Майкла Малиса (Michael Malice, американский журналист, который провел некоторое время в Пхеньяне) несколько другое мнение. Он считает, что большинство северокорейцев знают, что эта пропаганда просто смехотворна, но они слишком напуганы, чтобы высказать это вслух. «Когда вы находитесь в общественном месте, вам лучше походить на истинного верующего. Ведь когда актер полностью погружается в свою роль, он лучше с нею справляется».
И это обучение начинается очень рано. В целом, г-н Ли рассказывает, что около 30 процентов его образования было абсолютно бесполезным, потому что оно касалось только семьи Кима. Когда он был моложе, у него были полноценные уроки, посвященные жизни Ким Чен Ира и Ким Ир Сена. Но когда он стал старше, учитель тратил только по 10 минут на разговоры о Киме (который правил в то время) и его достижениях, а затем рассказывал множество иных историй о нем во время других уроков.
Северокорейские школы рассматривают мировую историю как что-нибудь второстепенное, точно так же, как американские школы относятся к урокам искусства. Ему рассказывали в школе о Первой и о Второй мировой войне, о союзных державах и фашистах, но не об итальянском Возрождении. Он знал о таких вещах, как спутник, но не знал, что американец был первым человеком на Луне (он был в курсе, что кто-то высадился на Луну, но учителя никогда не уточняли, были ли это американцы или русские). А начиная со средних классов, он также был вынужден участвовать в массовых играх и шествиях.
А вы когда-нибудь задумывались, как эти дети могут настолько точно выполнять все совместные движения? Это потому, что они начинают подготовку к ним еще в молодом возрасте (в том числе и по выходным дням), а северокорейские учителя, не стесняются прибегать к телесным наказаниям в случае чего.
И родители знают, что тоже обязаны внести свой вклад в общее дело. Еще один из наших осведомителей, проживающих ранее в Северной Корее в течение нескольких лет (а именно внук посла) рассказал нам эту историю:
«По всему Пхеньяну расположены фотографии Великого Вождя, они щедро украшены цветами, а также окружены регулярными группами обожающих его граждан... они идут в эти маленькие киоски, покупают цветы, а затем располагают их вокруг своей «святыни». Позже в этот же день сюда приходят другие людей с ручными тележками, собирают все цветы и возвращают их в киоски, чтобы перепродать их еще большему количеству людей».
«Однажды я видел девочку, может быть, 4 или 5 лет, она принесла сюда довольно большой букет (почти такого же размера, как она сама), но она положила его около фотографии одной рукой. Ее родители начали кричать на нее... папа ударил ее по лицу. Разве это преступление? Не использовать две руки для того, чтобы положить цветы около своеобразного места поклонения. Затем родители купили ей еще больший букет (этот был даже больше, чем сама девочка), и она положила его на нужное место обеими руками».
Вот что происходит, когда публичное наказание напоминает собой лагерь для военнопленных. Ибо, видите ли что...
Тут почти нет сопротивления, а наказание за любой проступок очень жестокое
Людей в Северной Корее с детства учат доносить на тех, кто даже самую малость походит на диссидента. Так что забудьте о том, чтобы организовать здесь массовый протест или сидячую забастовку, ведь вы не имеете права произносить любые возражения даже в приватной беседе. Как пояснил г-н Ли: «Это то, о чем вы никогда не можете говорить в общественных местах, разве что можете осторожно сказать своему ближайшему другу, что вас не устраивает режим Кима, да и то только после одного или двух бокалов пива. Даже с женой вам надо быть осторожным».
Перед тем, как г-н Ли сбежал из своей страны, он видел, как нескольких его соседей депортировали в лагеря. Тут не церемонятся, и солдаты просто забирают целые семьи на виду у всех. Люди вынуждены смотреть, как только что обреченные на депортацию соседи грузят свои вещи в государственные фургоны.
Местные жители знают, что подобная практика используется только в их стране. Но что вы можете сделать с этим? Если вы захотите вообразить себя в роли Храброго сердца, который выступит против злого царя, имейте в виду, что такие преступления, как «измена» и (как чаще всего происходит) «быть похожим на того, кто собирается совершить государственную измену» караются пожизненным заключением или смертной казнью... как самого обвиняемого, так трех поколений его семьи. Вас не просто осуждают за какое-нибудь поведение или неосторожные слова, но даже за простое изменение интонации во время разговора.
Наш собеседники из посольства [анонимной страны] вспомнил случай, когда однажды высокопоставленный северокорейский офицер отвел его в сторону и - на английском языке – начал изрекать свое мнение, шокирующе близкое к откровенной критике режима:
«Он сказал: «То, что здесь происходит, это позор... но наш лидер наставляет нас на правильный путь». Он сделал паузу в середине предложения, и я думаю, что в первой части он искренне поделился со мной своим мнением, а во второй сказал то, что должен был сказать... Я видел, как его помощник взглянул на него во время паузы, и теперь я немного беспокоюсь о нем. Ведь я больше никогда не видел этого парня».
Здешние люди только мельком могут увидеть внешний мир
Самая странная вещь о Северной Корее, кроме всех других странных вещей, которые мы о ней уже знаем, является ее позиция изолированной страны в 21 веке. В то время когда украинские протестующие вживую комментируют свою революцию в Твиттере, а у половины из нас есть множество интернет-друзей, проживающих на другом конце планеты, очень странно думать о существующих в полной изоляции людей, которые не осведомлены ни о чем, что происходит за границей их страны.
Хотя, по правде говоря, некоторые новости все-таки достигают до их ушей. Северокореец, наш дипломатический источник информации, которого мы встретили в университете Ким Ир Сена, рассказал нам о том, как они делятся своими «контрабандными» знаниями:
«Один парень сказал мне почитать «20 000 лье под водой». Я был удивлен: «Разве эта книга разрешена?- Нет!»- Он тайно пронес ее сюда. И он спросил у меня или люди уже строили какие-нибудь подводные поселения. Я сказал ему, что в мире есть подводные отели, и на его лице появилась очень довольная улыбка. Она была похожа на ту, что я вижу на лице моего младшего брата на Рождество».
Но в целом, такие провокационные устройства, как мобильные телефоны, DVD-проигрыватели и современные фильмы не всегда доступны для местных жителей. Обладание любой из этих вещей карается смертной казнью, которая будет применена к вам и всем тем, кто случайно стоял рядом, когда вас задержали. Вы могли бы предположить, что граждане Северной Кореи спокойно обходятся без всего этого. Но если вы так думаете, значит, вы сильно недооцениваете человеческую потребность смотреть плохо дублированные нелегальные выпуски последней части «Железного человека».
Г-н Ли рассказал нам, что иностранные фильмы и гаджеты регулярно провозятся контрабандой в Северную Корею, но это, конечно же, не разглашается. Дилеры ищут вероятных покупателей и подходят к ним на рынке. «Они начинают с китайских фильмов, а затем, если видят, что вы вовсе не против такого товара, переходят к американским вещам». Другими словами, голливудские фильмы являются на черном рынке Северной Кореи чем-то вроде героина (наряду с фактическим героином, конечно же).
Все это позволяет утверждать, что Королевство Отшельников на самом деле является гораздо менее изолированным, чем вы могли бы предположить, исходя исключительно из новостей о его жизни. Г-н Ли сумел поговорить с членами своей семьи в Южной Корее, в том числе с сестрой, которая сбежала за несколько лет до него. Северокорейцы вполне понимают, что голод не является повседневным фактором жизни в Америке, или даже в Южной Корее. И вместо того, чтобы расстреливать всех, кто понял это, правительство Северной Кореи должно было бы заняться изменением своей пропаганды.
Майкл Малис, неофициальный биограф Ким Чен Ира и один из тех немногочисленных американцев, кто посетил Пхеньян, объяснил: «В их пропаганде ранее говорилось, что «мы ни к кому не испытываем зависти». Теперь же, когда в их страну стал медленно прокрадываться внешний мир, они стали утверждать, что поддерживают идеи Северной Кореи, в то время как Южная Корея полностью уничтожена Америкой».
После того, как сестра г-на Ли добралась до Южной Кореи и подтвердила, что это «уничтожение» Америкой больше похоже «выгодную дружбу» между странами, он начал планировать свой побег из КНДР.
Выезд из страны представляет собой длинное ужасающее бегство
Любой северокореец, который решается убежать понимает, что вся его семья может попасть в трудовой лагерь, если правительство его поймает. Г-ну Ли (который использовал поддельное имя и говорил с нами только по Skype, спрятав лицо в тени) пришлось выработать сложную паутину лжи, прежде чем он смог покинуть страну. Он сказал, что это, по существу, одно и то же, как сказать своим родителям, что вы «останетесь на ночь у друга», а сами уйдете на вечеринку. Только здесь, вместо того, чтобы спокойно жить дальше, вся ваша семья рискует попасть в исправительно-трудовой лагерь, где всем ее членам придется работать буквально до смерти, если кто-то узнает о вашей выходке.
Г-н Ли совершил свой побег два года назад. К счастью, нелегальный вывоз беженцев из личного убийственного Дисней Уорлда, созданного семьей Ким, является вовсе не случайным происшествием, это налаженный международный механизм. Сестра Ли спасла его с помощью мужчин-контрабандистов и сама заплатила за все услуги, потому что люди, которые проживают на территории Северной Корее не имеют таких денег, чтобы оплатить нечто подобное. И если вы думаете, что для этого всего лишь надо, чтобы кто-нибудь тайком перевел вас через границу в Южную Корею, подумайте еще раз. Даже если у вас обозначено конкретное место, вам придется пройти очень длинный путь до него, если вы не хотите получить пулю несколько тысяч раз, прежде чем даже увидите сам забор на границе.
Г-н Ли был вывезен из страны через сеть тайных агентов, совершив длинную поезду, состоящую из пеших прогулок, езды на автобусах и легковых автомобилях из Северной Кореи в Китай, затем во Вьетнам, а затем в Южную Корею. За каждую часть поездки отвечал другой посредник, который специализируется на контрабанде северокорейцев по одному определенному маршруту. Г-н Ли следовал инструкциям каждого тайного агента и должен был верить, что никто из них не отправит его обратно, прямо в руки «полиции мысли». В различных точках своей поездки, он звонил домой, говоря: «Я в безопасности в Пекине» или «Я в безопасности в Сайгоне». После того, как его сестра слышала от него эти слова, она перечисляла на счет посредников очередную порцию наличных, и он мог двигаться дальше.
Очевидно, что бизнес, построенный на незаконном вывозе северокорейцев, является незаконным в Северной Корее, хотя он также незаконен в каждой отдельно взятой стране. Если вы сможете добраться до Южной Кореи, вы будете в безопасности, но подобные посреднические сети там тоже являются незаконными, так что вы не сможете предъявить им никаких претензий, если они, скажем, продадут вас в рабство. Как спонсор из Южной Кореи вы рискуете платить им тысячи и тысячи долларов за привилегию иметь рядом с собой любимого человека, которого однажды не предадут или не убьют.
Но ничего подобного в данном случае не произошло. Г-н Ли был доставлен в ту часть мира, где вместо массовых игр проводятся мыльные оперы, где вместо трудовых лагерей работают Интернет-кафе, и где вместо постоянного голода регулярно проводятся спортивные соревнования на поедание какой-нибудь еды.
Для тех, кто сбежал из КНДР, внешний мир является настоящим шоком
«Это похоже на то, как будто ты попал в совершенно другую реальность», - рассказал г-н Ли. В Северной Корее учат, что страны с капитализмом переполнены людьми, умирающими посреди улиц. Даже если он был скептически настроен на счет этого (он видел много американских городов на DVD, и во время множества автомобильных погонь, изображенных в кино, не были заметны груды голодающих бродяг), но у него все равно было ощущение, что капитализм был «плохим учением». Он был потрясен, увидев, что южнокорейцы по большей части живут так, как им заблагорассудится, и быстро принял для себя новую концепцию труда, что ему, в самом деле, платят за его работу.
Кроме того, г-н Ли приехал сюда с довольно негативным отношением к южнокорейским женщинам, после того, как десятилетиями наблюдал их изображение в качестве помешавшихся на сексе бестолковых барышень. Он всегда верил, что женщины из Южной Кореи наносят макияж, который делает их похожими на «клоунов или проституток» (в основном, государственная пропаганда убедила его, что девушки из Сеула выглядят в точности как богатые люди в «Голодных играх»).
Он был также удивлен, узнав о правах человека. В частности самим понятием о том, что люди имеют права, и что они могут заявлять о них своему правительству. Правительство Северной Кореи решило проблему с «правами человека», решив просто не говорить своим людям об их существовании. Ведь вы не можете требовать то, о существовании чего вообще не подозреваете.
Не забывайте, г-н Ли вырос в стране, где людей с детства учат, что даже простое любопытство жизнью своих лидеров является аморальным. Вот почему прибытие в Южную Корею также принесло ему шокирующее осознание некоторых фактов о семье Ким. Он не верил во всю сумасшедшую пропаганду о достижениях Ким Чен Ира, но реальные факты из жизни славного лидера очень сильно отличались от того, что он себе приписывал. «Во время голода, государственная пропаганда говорила, что Ким Чен Ир страдает вместе с людьми, съедая только по одной миске риса в день». Реальность же такова, что сейчас невозможно сказать, сколько риса съел во время голода Ким, но мы точно знаем, что он тратил по $ 600 000 в год на пополнение его личного запаса бренди.
Если бы это был фильм, то злой диктатор с железным кулаком получили бы по заслугам перед финальными титрами. Но в реальной жизни, семья Ким без конца угнетала свою голодающую небольшую страну в течение 65 проклятых лет и становилась все безумнее с каждым прожитым днем.
Мы не пытаемся переплюнуть ту пропаганду, что направлена против Южной Кореи их северными соседями. Только личные ощущения человека, проживающего в Стране Утренней Свежести.
1. Повышенное внимание
Если ты европейского вида, то на тебя бесконечно пялятся, каждый раз отводя взгляд или голову, притворяясь,что просто смотрят куда-то в твою сторону. Что ж такова участь белокурых людей, другим же желаю всецело насладиться красотами Кореи.
2.Закрытость людей
Понятия настоящей дружбы в Корее и странах бывшего СССР сильно отличается. У нас, к примеру, далеко не каждого называют другом, а лишь тех, кто уже временем и поступками доказал, что он стоит твоего доверия. Корейцы же называют другом почти каждого знакомого, пусть даже того, с кем особо близких отношений и нет.
Однако, это не значит, что корейцы такие дружелюбные и открытые люди. Они просто пытаются поддерживать статус-кво всеобщего человеколюбивого отношения друг к другу (я не мешаю тебе, а ты не мешаешь мне). Часто же корейцы дружат из-за корыстных мотивов, таких как выучить английский, показаться в выгодном свете перед друзьями тем, что дружишь с иностранцем, или же просто из-за денег.
Поэтому мне хотелось бы посоветовать не полагаться всецело на слово, данное корейцем, особенно если это ваш бизнес партнер или сотрудник, потому что велика вероятность, что раз доверившись, можно попасть в неудобное положение, а тот кореец сделает вид, что это всё ваша вина. К сожалению, настоящие крепкие отношения в Корее встречаются очень редко.
3.Коллективизм
Если же в западном мире прежде всего люди ценят индивидуальность и творческий подход ко всему, то в Корее всё наоборот: более всего ценится умение не выделятся и быть как все. В школе, к примеру, даже в условиях высокой конкуренции многие школьники не реализуют свой потенциал, лишь потому что не хотят выделиться или показаться выскочками или «умниками». Сильна также традиция формировать свой узкий круг, в котором все следуют одним правилам и моде.
Другой же пример можно часто увидеть на улицах: если чуть-чуть стал накрапывать дождик, то корейцы достают или бегут скорее покупать зонты, даже если дождь не сильный. Однако, если вы идете под дождем и просто решили насладиться осенней погодой, то прохожие корейцы будут коситься на вас, ведь вы явно выделяетесь.
Ко всему прочему, очень трудно завести дружбу с корейцами, если ты не принадлежишь той же группе, что и они, будь то класс или клуб. Очень часто корейцы избегают выражать свое мнение публично или открыто в лицо, вместо этого, чтобы не выделяться, они вероятнее всего с улыбкой согласятся со всем, и уже впоследствии не при лишних свидетелях выплеснут свое негодование или злость.
4.Неумение говорить прямо
Очень редко кореец попросит вас о чем-то напрямую, в основном же он будет ходить вокруг да около, пытаясь извиниться тысячу раз, и спрашивая:»вы уж извините, но ничего если я вас потревожу своей просьбой?» и тд. И лишь после череды долгих объяснений и извинений кореец намекнет на то, о чем он собственно и хотел попросить.
И вот тут кроется самая большая трудность для иностранцев, особенно для тех, кто не знаком с культурой Востока: иностранцы попросту не понимают, что от них хотят, притом тратя их время на бессмысленные объяснения. В итоге, может произойти конфликт, или же одна из сторон(корейская) может почувствовать себя оскорбленной, ибо да как этот иностранец смеет не понять, если я тут полчаса распинаюсь перед ним.
Однако, то же самое касается и иностранцев: по возможности при разговоре, или же если вам необходима помощь корейца, будьте самой скромностью и наивностью, будто у вас нет другого выхода как по беспокоить вашего корейского друга. В таком случае, будучи скромным и вежливым, обе стороны могут прийти к взаимному согласию. И напоследок самое главное — учитесь читать намеки, никогда кореец не скажет вам прямо “да” или “нет”, его ответ почти всегда будет находиться где-то посередине.
5.Возраст имеет значение
Возможно самое первое, о чем вас спросят в Корее, это ваш возраст. Даже в эпоху колоссального прогресса и высоких технологий Корея сохраняет конфуцианский уклад общества. Это означает, что все межличностные отношения четко структурированы в соответствии с понятиями этики и старшинства. Даже при минимальной разнице в возрасте люди обращаются к друг другу по-разному, используя разные стили вежливости. Может показаться, что это очень почтительно и вежливо, но, как показывает мой опыт, в большинстве своем это ничто иное как слепое следование традициям.
6.Этика и манеры
По идее это тема для отдельной статьи, поэтому постараюсь быть краток. Даже при всей напускной вежливости, корейцы очень редко умеют вести себя за столом, особенно это касается старшего поколения. Я и мои друзья частенько замечали, как корейцы (чаще всего старики) громко чавкают, разговаривают с полным ртом, и создают всяческие другие непотребные звуки. К сожалению, я не понимаю, почему такое поведение никем напрямую не осуждается, и является дозволенным.
Другим же примером плохих манер может служить то, что корейцы не знают рамок личного пространства. Для них норма стоять и жевать жвачку, притом громко чавкая в лифте, или же подойти к вам вплотную в общественном транспорте. Самое интересное, что, согласно корейскому стереотипу, такое поведение больше присуще китайцам, за что корейцы смеются над ними и смотрят на китайцев свысока.
7.Система образования
Если вы планируете семейную жизнь в Корее, то скорее все вам придется познакомиться с корейской системой образования. Не думаю, что каждому оно будет по душе, ведь, по моему мнению, образование, лишенное всякого творчества и основанное на постоянной зубрежке, попросту не имеет будущего и не способно конкурировать с другими странами. К тому же, в период выпускных экзаменов вся страна впадает в истерию, когда родители посещают храмы и церкви, молясь о высоких баллах для их детей, а школьники в беспамятстве пытаются подзубрить то, что пропустили.
В это время школьники испытывают огромный стресс и давление со стороны родителей, школы и общества, поскольку твердо убеждены, что если они не сдадут экзамен на самый высший балл, то 12 лет обучения, деньги родителей и часы самоподготовки были потрачены зря.
Поэтому я советую крепко задуматься, собираетесь ли вы обречь свое чадо на 12 кругов академического ада? Думаю, нет.
8.Продукты питания
Если вы поклонник корейской кухни, то многочисленные закусочные, разбросанные по всем улицам городов, к вашим услугам. Однако если же вы приверженец своей национальной кухни и хотите готовить себе сами, то возникает несколько проблем. Во-первых, цена на продукты порядком выше, чем в Казахстане. Во-вторых, таких привычных нам продуктов, как кефир, сметана или творог тут просто нет. В-третьих, отвратительное качество хлеба.
Корейцы просто не делают хороший хлеб, а если и есть булочные, которые готовят хороший вкусный хлеб, то цена на одну буханку может превышать 4 доллара, что лично для меня выглядит, как полнейшее безумие.
9.Отсутствие разнообразия в кухне
Если вы являетесь строгим мусульманином, буддистом или вегетарианцем, то Корея — абсолютно не та страна, где вы будете чувствовать себя комфортно. Корейская кухня изобилует свининой и многими другими видами мяса, поэтому если вы в силу своей религии не можете есть тот или иной вид мяса, то питание может стать одной из проблем.
Недостаточное количество мусульманских ресторанов и закусочных делает жизнь многих студентов довольно сложной, поскольку требуется время, чтобы найти хорошее мясо и приготовить его, либо чтобы найти ресторан, в котором не подают свинину, маскируя ее под говядину.
То же самое касается вегетарианцев: в большинстве городов, за исключением Сеула и Пусана, очень сложно найти хороший вегетарианский ресторан, поэтому скорее всего придется готовить еду самостоятельно.
10.Борщ!!!
Я, будучи студентом русской национальности, волею судьбы заброшенным на чужбину, невыносимо скучаю по маминым супам,а в частности по борщу.
Как-то раз была у меня идея сварить борщ (всё по маминому рецепту), и тут начались проблемы.
В Корее почти нет свеклы, естественно без которой хорошего борща не сварить. Так что, чтобы отведать тарелку борща (пусть даже самого невысокого качества), придется отдать раза в три больше денег, чем за обычный обед в закусочной.
Я постарался перечислить основные проблемы жизни в Корее, которые по моему скромному мнению могут стать препятствием для комфортной жизни или путешествия по Корее.
Журналисту Роману Суперу удалось встретиться и откровенно поговорить со стариком, который четырнадцать лет назад смог бежать из Пхеньяна в Южную Корею. Узнать о реальности жизни и быта простых северокорейцев удается не каждому. К примеру, из россиян это удалось лишь одному журналисту, не считая Романа.
Перебежчики из Северной Кореи, опасаясь быть вычисленными властями КНДР, общаться с журналистами не торопятся. А рассказы тех перебежчиков, кто соглашается на интервью западным СМИ, как правило, напоминают пропагандистские байки, говорит сам автор. На поиски беженца, который сможет без утайки рассказать о самой закрытой стране мира, ушло целых четыре года.
«Выживший»
Джон Хен Му (имя вымышленное) сейчас 60 лет, проживает в городе Сеул. В 2003 году ему чудом удалось бежать из КНДР в соседнюю Южную Корею. Мужчина родился в столице Пхеньян в семье среднего достатка. Его родители - самые обычные люди, не относящиеся к элите или имеющие высокие чины. Мать тридцать лет работала в ассоциации женщин Северной Кореи. Отец работал в художественной академии, потом поменял еще два учебных заведения. По рассказу героя, семья жила скромно, без излишеств. Как и все остальные они не имели права на частную собственность.
Джон согласился на интервью при условии, что его не будут снимать и фотографировать
Фото: автора статьи
«В девяностые - ситуация начала меняться: появились четыре категории людей, кому позволялось владеть личным автомобилем: Вернувшиеся на родину японские корейцы, сотрудники дипломатических служб, т.е, кто получил машину в подарок от руководства страны и дети высокопоставленных лиц»
Жители столицы могли пользоваться благами цивилизации: холодильник, телевизор и другая нехитрая бытовая техника. До девяностых годов, рассказывает старик, никаких операций с покупкой, продажей или обменом жилья быть не могло. На это стоял строгий запрет партии. Однако, в 90-е, начало формироваться подобие черного рынка недвижимости. Государство знало об этом, иногда показательно наказывая участников рынка. Но рынок при этом только развивался. При Ким Чен Ире за пределами Пхеньяна продажа и покупка квартир стала довольно частым явлением, делится воспоминанием герой. В середине девяностых начались проблемы с перебоями электроэнергии. Вначале стали отключать на час. Потом на четыре часа. Потом по полдня могло быть темно. Регулярные перебои есть и сейчас.
Фото: kchetverg.ru
При ком было лучше?
Вопросы журналиста касались и смежных с советским союзом политических веяниях. К примеру, уместны ли в КНДР такие термины как «оттепель» или «заморозка»?
“В Северной Корее тоже наблюдались такие явления. Мы все это чувствовали. Я помню жизнь при молодом Ким Ир Сене. Это был очень жесткий режим. Когда Ким Ир Сен стал старше, где-то после шестидесяти, он стал смягчаться. Это не явно, но проявлялось. Но с Россией сравнивать эти изменения нельзя все равно. В КНДР рисунок перемен совсем другой: нет четкого разделения на оттепель и заморозки”
Джон Хен Му это объясняет тем, что политическая линия партия всегда менялась с приходом к власти очередного вождя. К примеру, в годы правления уже постаревшего Ким Ир Сена в стране как будто бы наблюдалось послабление. Однако как только к власти пришел Ким Чен Ир, подобные веяния тут же улетучились, если не сказать, что стало еще жестче, чем было.
«Северокорейцы в возрасте говорят, что при Ким Ир Сене было лучше, что не было таких уж жутких репрессий. Сам я так не считаю. Во время жесткого периода правления Ким Ир Сена я был ребенком и репрессий на себе не испытал. Но я вспоминаю свое окружение, друзей родителей, знакомых людей, многие из которых пострадали. Из шестидесяти трех человек, которые учились со мной в школе, осталось только тринадцать»
Особой разницы в режиме правления двух вождей герой не видит. Ведь нельзя сравнивать количеством пропавших или ликвидированных людей. При этом, Джон приводит параллель между СССР и КНДР.
«Ким Ир Сен и Ким Чен Ир были в десять раз суровее Сталина»
Партиец с фигой в кармане
После университета Джон устроился работать поваром в гостиницу. Далее после трех лет службы в армии смог стать членом партии. Партийная принадлежность помогла ему устроиться в ту же гостиницу, но уже не поваром, а управляющим. Разговаривать с иностранными постояльцами было строго запрещено. Да и вообще, законодательно запрещено выходить на связь с внешним миром, узнавать о том, что происходит за пределами страны. Даже радио нельзя слушать без санкции государства. Иначе тюрьма.
Фото: tourweek.ru
Однако ближе к двухтысячным годам появилось много контрабанды из Китая: диски с фильмами, usb-карточки с южнокорейскими сериалами. Это была настоящая подпольная культурная революция.
«После того как тебе десятки лет показывают одну и ту же передачу, кино из Сеула - это праздник»
Далее Джон начинает рассказывать об огромной пропасти между богатыми и бедными в КНДР. Такой разброс есть во многих странах мира, однако в отиличе от них в Северной Корее богатые - это всего-навсего один процент от всего населения. При том, что огромное количество населения понимают эту несправедливость, аргументируя это воспоминаниями девяностых годов: вот был же страшнейший голод в стране, а сейчас его нет, поэтому сейчас стало лучше!
Карточная система
По рассказам Джон Хен Му раньше существовало два типа карточек: продуктовые, на которые приобреталась еда, и те, на которые можно было получить одежду. У каждого гражданина были свои нормы. У рабочих - семьсот грамм риса, у студентов- триста грамм. Всем по потребностям. Проблема значилась в том, что нормы не соблюдались. В Пхеньяне за этим следили и выдавали людям еду так, как надо. В провинциях давали меньше, чем положено. По карточкам можно было получить только базовые продукты: соевая паста, рис, сахар. А то, что не входило в обязательную корзину, можно было купить за деньги. Но какое-то минимальное разнообразие было только в Пхеньяне.
Фото: repin.info
Одежду выдавали редко, к примеру, набор нижнего белья и носки можно было получить единовременно на всю семью. Один раз в квартал. Обувь реже. Выдавали и ткань. Все строго фиксировалось: такой-то человек за такой-то срок взял столько-то трусов, столько-то метров ткани. В восьмидесятые одежду стабильно выдавали. В девяностые были большие перебои с распределением, рассказывает герой.
Частное предпринимательство началось тогда, когда в стране стало заканчиваться продовольствие, предметы первой необходимости. Люди пошли в сторону бизнеса исключительно из-за острой необходимости, чтобы не умереть с голода, а не из любви к частному предпринимательству. В девяностые годы, когда свирепствовал голод, это уже вовсю процветало.
«Я бы даже сказал, что в девяностые годы северокорейские граждане были большими капиталистами, чем южане. Только в КНДР партия этого не признавала. Северная Корея вводила систему частного бизнеса по образцу СССР. Все по возможности пытаются что-то продавать, но официально этого нет. Валюта была запрещена, но на черном рынке она точно есть. В 2002 году, когда открылся индустриальный комплекс в Кэсоне, партия признала, что в Северной Корее появилась новая предпринимательская система»
Все бизнесмены в Северной Корее государством подсчитаны, все про всех все знают. В КНДР у власти существует четкое правило: если человек, по мнению государства, стал зарабатывать слишком много, то этот бизнесмен рано или поздно садится в тюрьму.. Потому что, по логике государства, честно заработать много денег человек не может. Эта логика является достаточным основанием для тюремного срока. Или устранения.
Сам Джон в свое время торговал поддержанными велосипедами, поддержанной списанной одеждой. Ему удалось заработать колоссальные суммы: 87 000 долларов и еще 1 300 000 японских иен, при среднемесячной зарплате в несколько долларов.
Все бы хорошо, но жить хочется
При таких доходах у Джона и в мыслях не было бежать из страны, где у него так все хорошо складывалось. Но после серии исчезновений, а в последствии и убийств своих компаньонов, бизнесмен решил спасаться бегством.
Фото: newsader.com
Понимая, что побег всей семьей (жена и двое детей) - это откровенная смерть, он решил подстроить свою кончину. Сделал ложные документы, что погиб в автокатастрофе. Это единственный безопасный вариант для них. Если бы они знали, что я жив и бежал, и не сказали бы об этом властям, их могли бы жестоко наказать. Больше он никогда не общался со своими родными.
«Я смогу увидится с семьей, если только режим Северной Кореи рухнет. Я думаю, что он рухнет. Но на это может уйти много времени. Скорее всего, я не доживу, поэтому семью не увижу»
Побег из родины
Притворившись, что едет за очередной партией товара выехал в Китай. Джону понадобилось 4 месяца, чтобы купить поддельный южнокорейский паспорт. Вернее, в настоящий чужой паспорт специальные люди ювелирно вклеили его фотографию. Признавшись в посольстве Южной Кореи о своем бегстве он оказался на Филиппинах. Это обычная практика, перебежчиков почти всегда отправляют в Южную Корею через какую-то другую страну, не напрямую. На Филиппинах он провел два часа в аэропорту, просто пересев на самолет до Сеула.
Далее следовала череда проверок со стороны южнокрейцев на предмет того, не является ли он шпионом и является ли действительно беженцем. После этого его направили в техникум по переподготовке, где учат приспосабливаться к жизни в Южной Корее. Для этого прежде всего нужно освободиться от прежних идеологических установок. Людям, всю жизнь прожившим в социалистическом обществе, трудно перестроиться на капиталистический режим существования. Эта адаптация - очень непростая вещь. Во всех смыслах. Быт очень сильно отличается.
«Север на уровне партии всю жизнь говорит тебе четко, что ты должен делать, и ты не принимаешь никаких решений. Юг вынуждает тебя принимать все решения самому. Поначалу это невероятно трудно понять, принять и применить к жизни»
Новая жизнь
Фото: arhinovosti.ru
В Сеуле Джон попробовал заниматься ювелирным делом, потом устроился работать на радиостанцию в отдел, где готовят передачи для КНДР. Однако он не уверен, что даже в 2016 году это радио все еще возможно услышать.
Есть две причины, когда перебежники возвращаются в КНДР: Первая причина - это семья. Люди выходят на связь с близкими, это очень быстро раскрывается, семье начинают поступать реальные угрозы, тогда беженцы возвращаются, чтобы смягчить государственный удар по родным. Вторая причина - это проблемы северян с законом в Южной Корее. По возвращению кого-то отпускают, кого-то сажают, кого-то ликвидируют.
На вопрос что больше всего удивило Джона в Южной Корее он говорит, что в Северной Корее всю жизнь рассказывали, что Южная Корея находится в полном подчинении у американцев. На уроках географии в школе говорили, что горы есть только в Северной Корее, а в Южной их нет. Я слышал, что существует интернет, но никогда не пользовался даже просто компьютером. Сейчас у него есть своя почта и соцсети, однако пользуется он ими очень аккуратно, опасаясь, что жена и двое детей могут пострадать.
«Если партия узнает, что я живой, да еще и в Южной Корее, у родных будут большие проблемы. Пока я "мертв", они живы. Это то, о чем я думаю каждый день»
Диссиденты
«В Пхеньяне диссидентские движения просто невозможны. Юг, несмотря на жесткое авторитарное прошлое, уже давно мог позволить себе суд, мог рассчитывать на внимание мирового сообщества, мог обеспечить элементарные права граждан с помощью институтов. Южане не отправляли людей в концлагеря без суда и следствия в таких масштабах. Южане не убивали людей из-за больной мнительности власти».
По мнению бывшего северянина, переворот изнутри невозможен. Сейчас в Северной Корее уже третий лидер. И все это время недовольства у людей копятся. Копятся, копятся, копятся, но наружу этот "газ" не выходит. Боится, что этот газ выйдет только тогда, когда кто-то снаружи поднесет зажженную спичку, война к примеру. Вот тогда перемены будут неизбежны, считает Джон.
«Люди не будут сражаться даже за божественного Ким Ир Сена. Одно дело - безмолвно плыть по течению в ситуации, когда говорить страшно. Другое дело - воевать. Никто не будет воевать. Но, воспользовавшись военной ситуацией, наружу выйдет недовольство. Наружу начнут выходить и слова»
Фото: kchetverg.ru
Что касается толп людей рыдающих на площади после смерти Ким Чен Ира, то Джон говорит, что это были разные люди. Были и слезы карьеристов, которые пытались таким образом выслужиться. И тех, кто просто патологически боятся не проявлять лояльность.
«Расскажу вам, как эти слезы и цветы воспитывает северокорейская власть. Первое слово, которое ребенок произносит вслух в КНДР, это "мама". Второе слово - это слово восхваления Ким Ир Сена. Эта пропаганда буквально с молоком матери приходит к человеку и сопровождает его всю жизнь. Это религия. В религиозных семьях дети воспитываются в конкретной традиции. В Северной Корее эта религиозная традиция называется чучхе».
Сам Джон нисколько не скучает по своей родине. Даже спустя 14 лет жизни в Южной Корее, чучхе продолжает сниться ему в страшных снах.
На вопросы о том, знает ли он о России, Джон говорит, что это его мало волнует. Он больше думает о Китае, ведь это, по его мнению, единственная страна, которая реально может повлиять на Северную Корею.
«Никаких серьезных связей у Москвы с Пхеньяном нет. Москва гораздо больше сотрудничает с Сеулом»
Разговоры о беженцах
Как рассказывает герой, в Южной Корее проживают около 30 тысяч беженцев из КНДР. В основном они «кучкуются» и держатся вместе. Но все люди разные. Тот, кто хорошо жил в Северной Корее, хорошо живет и в Южной Корее. Тот, кто плохо жил в Северной Корее, плохо живет и теперь. Общественный строй, система - это очень важно. Но внутренние проблемы человека - важнее, делится наблюдениями Джон.
Девять из десяти бегут из страны от нищеты, в поисках лучшей доли.
Современный Пхеньян
Фото: reuters