Ни один язык на Земле не обходится без прошедшего времени. Английский язык — не исключение. Прошедшее время в английском языке служит для того, чтобы выразить действие, которое произошло час назад, вчера, в прошлом году, то есть в прошлом. Виды прошедшего времени в английском языке и схемы их образования
Английский язык отличается от русского тем, что в нем несколько видов прошедшего времени — Past Simple, Past Continuous, Past Perfect, Past Perfect Continuous, тогда как в русском языке прошедшее время всего лишь одно. Английский язык отличается тем, что каждое из этих прошедших времен имеет свои нюансы, о каждом мы и поговорим сегодня.
Первый вид прошедшего времени в английском языке — это Past Simple или простое прошедшее. Простое прошедшее время в английском языке образуется путем прибавления окончания -ed к основе глагола. А для образования отрицательной и вопросительной формы глаголов в Past Simple служит вспомогательный глагол do , а именно его прошедшая форма did . Past Simple соответствует совершенному виду прошедшего времени в русском языке.
- I/you/he/she/we/they worked
- I/you/he/she/we/they didn’t work
- Did I/you/he/she/we/they work?
Английский язык напоминает, что, если вы используете неправильные глаголы в Past Simple, то здесь нужна вторая форма таблицы неправильных глаголов:
- I/you/he/she/we/they spoke
- I/you/he/she/we/they didn’t speak
- Did I/you/he/she/we/they speak?
Заметьте, что окончание -ed
мы употребляем только в утвердительной форме глаголов, в отрицательной и в вопросительной форме нет никаких окончаний, там все берет на себя вспомогательный глагол.
Предлагаем вашему вниманию наречия, которые используются в Past Simple:
- Yesterday — вчера
- The day before yesterday — позавчера
- That day — в тот день
- Last night — прошлой ночью
Наречие может стоять в начале либо в конце предложения. Например:
- Last night I slept very well. — Прошлой ночью я очень хорошо спал.
- We spoke with John last week. — Он поговорил с Джоном на прошлой неделе.
Если говорить о глаголах to be и to have , то, вы помните, что это неправильные глаголы и они спрягаются в Past Simple по-своему:
I/he/she was
You/we/they were
I/you/he/she/we/they had
Обратите внимание на примеры предложений, в которых мы употребляем простое прошедшее время:
- I was busy when you called me. — Я был занят, когда ты позвонил мне.
- She hadn’t any appointment yesterday. — У нее не было никакой встречи вчера.
Что такое продолжительное прошедшее время?
Прошедшее время в английском может быть и продолжительное или длительное — это Past Continuous, и оно соответствует несовершенному виду прошедшего времени в русском языке. Если мы употребляем глаголы в Past Continuous, это говорит о том, что действие не закончено, оно еще длится.
Схема построения времени Past Continuous (длительное прошедшее время) такова: to be в Past Simple + глагол + окончание-ing .
I/he/she was working
We/you/they were working
Was I/he/she working?
Were we/you/they working?
I/he/she wasn’t working
We/you/they weren’t working
Наречия, которые используются в Past Continuous должны выражать длительность действия:
- At that moment — в тот момент
- That time — в то время
- All the day/night/week — весь день/всю ночь/неделю
- One day ago/two days ago — день назад/два дня назад и т. д.
Примеры предложений на английском языке с использованием Past Continuous:
- Yesterday I was playing computer games all the day. — Вчера я играл в компьютерные игры весь день.
- When you came to us, Sue was talking on the phone. — Когда ты пришел к нам, Сью говорила по телефону.
- We were working all the week without weekend. — Мы работали всю неделю без выходного.
Стоит заметить, что Past Simple и Past Continuous употребляются в речи чаще, чем остальные прошедшие времена.
Как легко выучить прошедшее время в английском?
Зачем нужен Past Perfect?
Past Perfect — это прошедшее совершенное время в английском языке, которое имеет значение давнопрошедшего времени.
Схема образования Past Perfect проста: had + глагол + окончание-ed или третья форма неправильного глагола.
- I/you/he/she/we/they had worked
- Had I/you/he/she/we/they worked?
- I/you/he/she/we/they hadn’t worked
Past Perfect нужен для того, чтобы выразить действие, которое произошло очень давно. Также прошедшее совершенное время часто употребляется для того, чтобы рассказать о прошедшем действии, которое произошло перед другим прошедшим действием. На первый взгляд получается каша, но на примере вы сейчас убедитесь. Такой феномен присутствует особенно в косвенной речи.
Обратите внимание на следующие примеры, где употреблено прошедшее совершенное время глаголов:
- Ann said that she had met John on the street. — Анна сказала, что она встретила Джона на улице (сначала встретила, а потом сказала — прошедшее действие перед прошедшим).
- Bill announced that he had won the competition. — Билл объявил, что он выиграл соревнование.
- Andy observed that he had forgotten his documents. — Энди заметил, что он забыл документы .
Также Past Perfect используется в третьем случае условного наклонения, в придаточных предложениях:
- If you had listened your parents, you wouldn’t have made such a lot of mistakes. — Если бы ты слушал своих родителей, ты бы не допустил так много ошибок.
Как подружиться с Past Perfect Continuous?
Английское прошедшее время имеет еще одну разновидность. Это Past Perfect Continuous.
Past Perfect Continuous — прошедшее совершенное длительное время. Past Perfect Continuous указывает на действие, которое началось в прошлом, продолжалось некоторое время и закончилось перед каким-то определенным моментом в прошлом.
Чаще всего Past Perfect Continuous (совершенное длительное) используется в письменных текстах, в устной речи его редко встретишь, потому что его проще заменить Past Continuous.
Чтобы легко и быстро подружиться с Past Perfect Continuous, нужно запомнить его схему образования: had + been + глагол + окончание -ing.
- I/you/he/she/we/they had been working
- I/you/he/she/we/they hadn’t been working
- Had I/you/he/she/we/they been working?
Пример предложения с Past Perfect Continuous:
- He had been working hard and managed to finish the documents in time. — Он упорно работал и смог завершить документы вовремя.
Как вы заметили, Past Perfect Continuous немного капризно, но запомнив схему образования, у вас с ним не будет проблем.
Здесь вы можете пройти урок на тему: Простое прошедшее время в английском языке. Правильные и неправильные глаголы. Past Simple. Regular and Irregular verbs.
В этом уроке мы познакомимся с правильными и неправильными глаголами в английском языке и с тем, как их использовать в предложениях простого прошедшего времени. Именно эти глаголы в большинстве случаев являются составной частью прошедшего времени.
Чтобы выразить мысли в прошлом, англичане часто прибегают к глаголам was и were. Ну а как же быть, если основное действие выражено другим глаголом, например, плавать, или играть? Вот в таких случаях требуется знание правильных и неправильных английских глаголов. Мы рассмотрим каждую категорию глаголов в отдельности:
Правильные глаголы (Regular verbs) - это особая группа английских глаголов, которая легко образует прошедшее время с помощью добавления суффикса -ed к инфинитиву (обычной форме глагола). Вот несколько примеров таких глаголов:
talk - talked
(говорить - говорил)
jump - jumped
(прыгать - прыгал)
check - checked
(проверять - проверял)
look - looked
(смотреть - смотрел)
stay - stayed
(останавливаться - останавливался)
ask - asked
(спрашивать - спрашивал)
show -showed
(показывать - показывал)
work - worked
(работать - работал)
Правильные глаголы с окончанием -ed не изменяются по лицам или числам. Рассмотрим на примере глагола walk (гулять, прогуливаться):
I walked - я гулял
you walked - ты гулял/ Вы гуляли
he walked - он гулял
she walked - она гуляла
it walked - он/ она гулял/ гуляла (неодушевлённые)
we walked - мы гуляли
they walked - они гуляли
I. Существуют некоторые правила правописания при добавлении окончания -ed.
1. Так, например, если глагол уже оканчивается на букву -e , то к нему добавляется только -d . Например:
Change
- changed
(поменять - поменял)
arrive
- arrived
(прибывать - прибыл)
smoke
- smoked
(курить - курил)
2. Если глагол оканчивается на букву -y , то окончание, за редким исключением, изменяется на -ied. Например:
study
- studied
(учить - учил)
tidy
- tidied
(убирать - убирал)
try
- tried
(пытаться - пытался)
Исключение составляют глаголы: play - played (играть), stay - stayed (останавливаться), enjoy - enjoyed (наслаждаться).
3. В некоторых коротких глаголах (в 1 слог) при добавлении окончания -ed удваивается согласная. Это правило относится к глаголам, которые оканчиваются на одну гласную и одну согласную буквы. Например:
stop
- stop
ped
(остановиться - остановился)
rob
- rob
bed
(ограбить - ограбил)
II. Касательно правильных английских глаголов есть также несколько правил чтения.
1. Так, например, в глаголах, оканчивающихся на глухой согласный звук (f, k, p, t), окончание -ed читается мягко, как /t/. Например:
walk
ed /wɔ:kt
/
look
ed /lukt
/
jump
ed /dʒʌmpt
/
ask
ed /a:skt
/
2. В глаголах, оканчивающихся на звонкие и все остальные звуки, окончание -ed читается звонко, как /d/. Например:
play
ed /pleid
/
show
ed /ʃəud
/
arriv
ed /ə"raivd
/
chang
ed /tʃeindʒd
/
3. Произношение окончания глагола -ed немного изменяется, когда глаголы оканчиваются на звуки /t/ или /d/. Тогда окончание произносится /id/ . Например:
decid
ed /di"saidid
/
wait
ed /"weitid
/
land
ed /"lændid
/
fad
ed /"feidid
/
Теперь рассмотрим правильные глаголы в утвердительных предложениях. Вот несколько примеров:
Miriam waited
for Adam for several hours. - Мириам ждала Адама в течение нескольких часов.
She walked
towards the river. - Она пошла по направлению к реке.
They changed
their mind. - Они поменяли своё решение.
The woman carried
a heavy bag. - Женщина несла тяжёлую сумку.
When I arrived
the party was over. - Когда я пришла, вечеринка закончилась.
The plane landed
near the village. - Самолёт приземлился вблизи деревни.
The car stopped
next to my house. - Машина остановилась рядом с моим домом.
Children played
hide-and-seek. - Дети играли в прятки.
We stayed
at my grandmother"s. - Мы остались у моей бабаушки.
I looked
around but there was noone. - Я осмотрелся, но никого не было.
He studied
German at school. - Он изучал немецкий в школе.
Как видно из примеров, место подлежащих и глаголов в утвердительных предложениях фиксированное, а остальные члены предложений могут употребляться в зависимости от контекста. При чтении примеров, обращайте внимание на правописание правильных глаголов и их произношение.
В противовес правильным глаголам, в английском есть также целый ряд неправильных глаголов , которые не подчиняются правилу добавления окончания -ed, а образуются совершенно неожиданно и по-разному. Например:
find - found (находить - нашёл)
take - took (брать - взял)
sleep - slept (спать - спал)
fight - fought (драться - дрался)
get - got (получать - получил)
give - gave (отдавать - отдал)
buy - bought (покупать - купил)
catch - caught (ловить - поймал)
lose - lost
(терять - потерял) и многие другие.
Здесь можно найти полный
В простом прошедшем времени используются глаголы из второй колонки (Past Simple).
В утвердительных предложениях неправильные глаголы употребляются также, как и правильные. Порядок предложения фиксированный : Подлежащее (Subject) - Сказуемое (Predicate) - Дополнение (Object) - Обстоятельство (Adverbial modifier). Рассмотрим на примерах:
He lost
his key a day ago. - Он потерял свой ключ день назад.
Simon took
my phone number yesterday. - Саймн взял у меня номер телефона вчера.
I gave
her a birthday present. - Я подарила ей подарок на день рождения.
They slept
for eight hours last night. - Они спали восемь часов прошлой ночью.
Для образования отрицательных и вопросительных предложений с правильными и неправильными глаголами (кроме to be и модальных глаголов) обязательно используется вспомогательный глагол did.
Так, например, в вопросительных предложениях на первое место ставится вспомогательный глагол did , затем подлежащее и глагол, но уже в своей первоначальной форме (инфинитив), так как вспомогательный глагол did забирает на себя функцию прошедшего времени. Рассмотрим несколько примеров:
(+) Her watch stopped
working. - Её часы перестали работать.
(?)
Did
her watch stop
working? - Её часы перестали работать?
(+) He caught
a big fish. - Он поймал большую рыбу.
(?) Did
he catch
a big fish? - Он поймал большую рыбу?
(+) They played
cards in the evening. - Они играли в карты вечером.
(?) Did
they play
cards in the evening? - Они играли в карты вечером?
(+) Mr.Right found
a purse with money. - Мистер Райт нашёл кошелёк с деньгами.
(?) Did
Mr.Right find
a purse money? - Мистер Райт нашёл кошелёк с деньгами?
(+) His father called
him yesterday. - Его отец позвонил ему вчера.
(?) Did
his father call
him yesterday? - Его отец позвонил ему вчера?
Как видно из примеров вспомогательный глагол did не изменяется по лицам или числам, как, например глаголы, do и does, was и were. Также эти вопросы относятся к категории общих , и требуют кратких ответов , которые в отличие от русских "да" и "нет" зависят во многом от самого вопроса и вспомогательного глагола. Рассмотрим подробнее:
Did you
leave early last night? -Yes, I did.
-No, I didn"t
. - Ты ушёл рано прошлой ночью? -Да. -Нет.
Did they
like the cake? -Yes, they did.
-No, they didn"t.
- Им понравился торт? -Да. -Нет.
Did their children
break the remote control? -Yes, they did.
-No, they didn"t.
- Сломали ли их дети пульт? -Да. -Нет.
Специальные вопросы с правильными и неправильными глаголами образуются в таком же порядке как и общие, но с добавлением вопросительного слова в начале. Например:
Where
did you find the map? - Где ты нашёл карту?
Why
did they call us last night? - Почему они позвонили нам вчера ночью?
Who
did you invite to the party? - Кого ты пригласил на вечеринку?
What
did she cook fro dinner? -
Что она приготовила на ужин?
Отрицательные предложения с правильными и неправильными глаголами также образуются с помощью вспомогательного глагола did , и отрицательной частицы "not". Основные глаголы в таких предложениях остаются в своей первоначальной форме, т.е. в инфинитиве. Рассмотрим на примерах:
(+) He wanted
us to go. - Он хотел, чтобы мы ушли.
(-) He didn"t
(did not) want
us to go. - Он не хотел, чтобы мы уходили.
(+) They enjoyed
the concert. - Им понравился концерт.
(-) They didn"t
enjoy
the concert. - Им не понравился концерт.
(+) Albert promised
me something. - Альберт мне кое-что пообещал.
(-) Albert didn"t promise
me anything. - Альберт мне ничего не обещал.
(+) My friend paid t
he fine. - Мой друг уплатил штраф.
(-) My friend didn"t
pay
the fine. - Мой друг не уплатил штраф.
(+) It broke
after all. - И всё-таки это сломалось.
(-) It didn"t break
after all. - И всё-таки это не сломалось.
Как видно из примеров слово did можно соединять с частицей not, и тогда получается сокращённая форма - didn"t.
Таким образом, мы рассмотрели правильные и неправильные глаголы в английском языке, также ознакомились с их употреблением в утвердительных, отрицательных и вопросительных предложениях. Категория правильных глаголов не требует целенаправленного запоминания, а вот неправильные глаголы рекомендуется учить по несколько в день и пробовать употреблять их в своих предложениях.
Чтобы не пропустить новые полезные материалы,
Эта статья является второй из цикла «Времена английского языка». Первая была посвящена и способам его выражения в этом языке, а данный материал представит прошедшее время в английском языке . Как нам известно, прошедшее время – это форма глагола, которая указывает на время совершения действия, которое в данном случае происходило в прошлом. Все прошедшие времена в английском языке мы именуем Past Tenses , отличие которых состоит лишь в их продолжительности или качестве: будет ли оно простым прошедшим – , длительным прошедшим – или прошедшим совершенным – . Остановимся на каждом из указанных прошедших времен в английском языке.
Past Simple – простое прошедшее время в английском языке
Это время можно назвать практически основным при выражении прошедшего времени в английском языке, так как оно в принципе выражает любое действие, имевшее место в прошлом. Безусловно, с этим временем конкурирует , которое будучи настоящим совершенным временем, все-таки переводится глаголом в прошедшем времени. В данном случае следует помнить лишь об одном моменте – Present Perfect вступает в силу лишь в случаях, если действие произошло в прошлом и каким-нибудь образом влияет, либо связано с настоящим. Если же минувшие события такой связи не имеют, берите Past Simple и используйте его без сомнения.
Образуется время Past Simple просто: если , берем его вторую форму (из таблицы); если глагол правильный, добавляем ему окончание -ed . Нужен вопрос? Используем did . Сказуемое выражено глаголом to be в необходимой форме? Выносим его в начало предложения и готово. Необходимо отрицание? На помощь придет все тот же вспомогательный глагол did , только в компании с частицей not . Эта же частица спокойно крепится к глаголу to be в форме прошедшего времени в английском языке.
Подведем итог: время Past Simple мы используем в следующих случаях:
- наше действие произошло в прошлом и никак не связано с настоящим. Обратите внимание на слова-маркеры: yesterday
(вчера), last month
(в прошлом месяце), 5 years ago
(5 лет назад), in 1999
(в 1999)
My brother was born in 1987. - Мой брат родился в 1987 году.
She moved to the capital 7 years ago. - Она переехала в столицу семь лет назад.
We saw him last month. - Мы видели его в прошлом месяце.
- мы стремимся пересказать череду действий в прошлом
He wrote the letter, put it in the envelope, left it on the table and went out . - Он написал письмо, положил его в конверт, оставил на столе и ушел.
- мы хотим показать, что упоминаемое действие было обычным и неоднократно происходило в прошлом в течение какого-либо периода времени
From 1995 to 2000 he worked as a manager. - Он работал менеджером с 1995 по 2000 гг..
- если наша цель – представить общеизвестный факт прошлого
The Second World War began in 1939. - Вторая Мировая война началась в 1939 году.
Past Continuous – длительное прошедшее время в английском языке
Отличие этого времени от предыдущего лишь в том, что в этом случае действие прошлого показано в процессе. Например:
Mary was doing chores at 10 a.m. - Мэри делала уборку в 10 часов утра.
В качестве шпаргалки можно запомнить, что глагол будет вида несовершенного. Из предложения видно, что образование времени Past Continuous требует лишь знаний формы глагола to be - was / were . К одному из них мы добавляем основной глагол и приписываем ему окончание -ing . В случае вопросительного предложения выносим вспомогательный глагол в начало, а в предложении отрицательном к этому же вспомогательному глаголу присоединяем not .
Использовать это прошедшее время в английском языке также нужно:
- если вы рассказываете о действии, которое происходило в определенный момент в прошлом
She was drinking coffee when I came in. - Она пила кофе, когда я пришел.
- если вы хотите дать характеристику человеку, делая таким образом вашу речь эмоционально окрашенной
My mother was always hiding sweets from me when I was a kid. - Когда я была ребенком, мама постоянно прятала от меня конфеты.
Past Perfect и Past Perfect Continuous - совершенное и совершенное длительное прошедшие времена в английском языке
Для образования этих времен вам потребуется хорошее знание форм глаголов как правильных, так и неправильных. Для Past Perfect нужны вспомогательный глагол have в форме прошедшего времени в английском языке, то есть had и причастие II основного глагола (для правильных – форма на -ed , для неправильных – третья форма в ). Для времени используем вспомогательный глагол to be в форме времени Past Perfect , то есть had been , к которому мы добавляем основной глагол в качестве причастия I, то есть формы на -ing . В вопросе had отправляется в начало предложение, а при отрицании зовет к себе not .
Простое совершенное время употребляется лишь в нескольких случаях:
- если мы хотим выразить действие, которое закончилось до определенного момента в прошлом
Malfoy had done the work by the time his friend returned. - Малфой закончил всю работу к тому времени, когда вернулся его друг.
- если мы хотим показать два действия, одно из которых было в процессе, а второе завершилось к его началу.
The rain had stopped and the stars were twinkling on the dark sky. - Дождь закончился, и на темном небе сверкали звезды.
Общая сводка этой статьи
Четыре вида прошедшего времени в английском языке
Обычно, когда говорят о прошедшем времени в английском, имеют в виду четыре видовременных формы: Past Simple, Past Continuous, Past Perfect, Past Perfect Continuous. Предлагаю вспомнить их основные значения. Подробные статьи о каждой из форм можно прочитать по ссылками ниже.
- - простое прошедшее время. САМЫЙ употребительный способ выражения действия в прошлом, особенно в разговорной речи. Употребляется НАМНОГО чаще других. Основное значение: действие, произошедшее в определенный момент в прошлом. В том числе перечисление последовательных действий.
Christopher Columbus discovered America in 1492. – Христофор Колумб открыл Америку в 1492 году.
My sister and I found this puppet in the street and took him in . – Мы с сестрой нашли этого щенка на улице и взяли его домой.
Daniel woke up , made his bed, took a shower and made breakfast. – Дэниеэл проснулся , заправил кровать, принял душ и приготовил завтрак.
С этим временем связаны две трудности:
- Если правильные глаголы образуют форму прошедшего времени с помощью -ed в конце слова, то с неправильными немного труднее. Но только немного, ведь действительно употребительных неправильных глаголов всего около 90 (см. ), да и усваиваются они быстро.
- Начинающие часто путают, когда нужно использовать время Past Simple , а когда Present Perfect , потому что обе формы могут переводиться на русский язык одинаково. В разговорной неформальной речи форма Past Simple часто используется вместо Present Perfect (что облегчает жизнь). Подробнее об этом написано в статье про .
- - прошедшее длительное время. Основное значение: действие, которое происходило в определенный момент или промежуток времени в прошлом. Поскольку нам часто приходится говорить о чем-то происходившем (а не произошедшем) в определенное время, эта форма тоже употребляется довольно часто.
What were you doing yesterday evening between 6.30 and 7.30 pm? – Что вы делали вчера вечером между 6.30 и 7.30?
You said you were running . But why is your t-shirt dry? – Ты сказал, что бегал . Но почему твоя футболка сухая?
В отличие от Past Simple , эта форма не требует знания неправильных глаголов, кроме глагола , участвующего в ее образовании.
Важное примечание: в разговорной речи можно запросто обойтись только этими двумя способами выражения прошедшего времени.
- - прошедшее совершенное (давнопрошедшее). Действие, которое закончилось до другого действия в прошлом. Past Perfect – это действие на одну ступеньку времени раньше, чем Past Simple , “позапрошлое” действие. Используется намного реже двух предыдущих, но часто встречается в художественной литературе.
Someone had painted (Past Perfect) the bench before I sat (Past Simple) on it. – Кто-то покрасил скамейку до того, как я на нее сел .
One day I was (Past Simple) outside and this weird feeling came over (Past Simple) me. Like something had popped (Past Perfect) me in the chest. – Однажды я был на улице, и это странное ощущение посетило меня. Как будто кто-то ткнул меня в грудь.
- - действие длилось в прошлом до какого-то момента и закончилось в этот момент или непосредственно перед ним. Как и другие времена Perfect Continuous , употребляется очень редко.
I had been doing my homework for 3 hours and then my dog eat it. – Я писал домашнюю работу три часа, а потом ее съела моя собака.
Повторяющиеся действия в прошлом: used to, would
Особый случай действия в прошедшем – это привычное, повторяющееся действие. На русском в таком случае иногда добавляют “бывало” и формы глагола вроде “хаживал”, “почитывал”, указывающие на повторяемость действия:
В детстве я, бывало, почитывал книжки про пиратов.
В английском языке для этого используется оборот used to или глагол would .
I used to
I would read books about pirates in my childhood.
Оборот used to также используется для выражения действия, которое раньше происходило регулярно, но уже не происходит.
My dog used to howl like a wolf but now he is very quiet. – Мой пес раньше выл как волк, но сейчас он очень тихий.
I used to be an adventurer like you then I took an arrow in the knee. - Я тоже был искателем приключений, как и ты, но затем меня ранили стрелой в колено.
Прошедшее время в английском и модальные глаголы
Можно лишь условно отнести к способам выражения действия в прошлом, потому что они могут выражать не само действие, а отношение к действию. Вот основные примеры.
Глаголы could и might в сочетании с инфинитивом могут означать вероятность, возможность какого-то действия в прошлом. В данном случае между could и might почти нет разницы, они почти синонимичны, разве что could может выражать физическую возможность, а might – просто вероятность. Но эта разница проявляется только в определенном контексте.
Someone stole my wallet. It could be John. – Кто-то украл мой бумажник. Это мог быть Джон (т. к. у Джона есть ключ от комнаты).
Someone stole my wallet. It might be John. – Кто-то украл мой бумажник. Это, вероятно, был Джон (а может и не Джон, ведь я не запираю комнату).
Как бы печально это ни звучало, но не ограничиваются только одним вариантом. Если вы хотите хорошо ориентироваться в грамматике, вам нужно научиться анализировать ситуацию, о которой вы рассказываете. Важно понимать, является ли действие завершённым или оно длится. Имеется ли какая-то связь с настоящим моментом, или говорящий просто упоминает факты из своего прошлого? Ответы на эти вопросы являются ключевыми в определении времени, в котором должно звучать то или иное предложение.
Правила прошедшего времени в английском языке. 6 английских времён в одном русском предложении
Чтобы понять правила прошедшего времени в английском языке , предлагаю взять русское предложение («я говорила с Джоном») и посмотреть, в каких случаях оно может быть переведено в одном из 6-ти прошедших времён. Обращайте особое внимание на колонку «пояснения».
английское время |
предложение |
перевод |
пояснения |
past simple |
I talked to John Yesterday |
Я говорила с Джоном Вчера |
Действие представляет собой Обычный факт. Оно является Завершённым и никак не Связано с настоящим. Имеется Указатель на обычное Прошедшее время – yesterday. |
past continuous |
I was talking to John When you phoned me At 5 p.m. yesterday |
Я говорила с Джоном, когда ты Позвонил мне в 17.00 вчера |
Действие длилось какой-то Период в прошлом либо Происходило в конкретное Время в прошлом. Это уже не Факт, а процесс. |
past perfect |
I had talked to John Before you asked me |
Я говорила с Джоном, до того как Ты попросил меня |
Действие произошло раньше Еще одного действия в Прошлом. |
past perfect continuous |
I had been talking to John the whole day And then we went to The office |
Я говорила с Джоном Целый день, а потом Мы поехали в офис |
Делается акцент на то, что до Определённого действия в Прошлом имел место процесс. Разговор с Джоном длился Целый день, а потом Произошло следующее Действие. |
I have already talked To John |
Я уже говорила с Джоном |
Здесь мы акцентируем Внимание на результат. Не Важно, когда именно был Разговор с Джоном, важно, что Он вообще состоялся. |
|
present perfect continuous |
I have been talking To John so I’m very Nervous now |
Я говорила Джоном, Поэтому я такая Нервная сейчас |
Разговор с Джоном длился Буквально до настоящего Момента и это действие Каким-то образом связано с Настоящим. Мы видим, что в Предложения нервничает из-за Только что состоявшейся Беседы. |
По идее правила прошедшего времени в английском языке не должны включать в себя такие формулировки, как present perfect и present perfect continuous . Но в этой статье сделан упор на то, что данные времена могут быть использованы в определённых случаях, когда нужно перевести на английский язык русское предложение в прошедшем времени. Ведь понятие «прошедшее время» в инглише нельзя отнести к какому-то одному правилу и придерживаться его во всех случаях, когда в родном языке выражается прошлое.
Как освоить все формы прошедшего времени в английском языке?
Чтобы освоить все формы прошедшего времени в английском , важно уделить как можно больше времени практике. Обратите внимание на таблицу выше. Красным шрифтом специально выделены вспомогательные глаголы и нужная форма основного глагола для образования соответствующего времени. Начните работу над грамматикой с составления подобной таблицы, но на основе другого предложения. Это может быть что-то типа «она прочла 2 рассказа», «Маша была в магазине» и так далее. Обращайте внимание, как на образование прошедшего времени в английском языке , так и на то значение, на которое хотите сделать упор в том или ином предложении.
Если вы хотите быстрее освоить грамматику английского языка и начать применять эти знания на практике, обращайтесь к нашей дружной команде опытных педагогов. Мы знаем, как разложить по полочкам правила прошедшего времени в английском языке и с радостью поделимся своим опытом.
- Назад
- Вперёд
You have no rights to post comments